Переклад тексту пісні Question - Rhett Miller

Question (оригінал)

She woke from a dream, her head was on fire
Why was he so nervous?
He took her to the park, she crossed her arms
And lowered her eyelids
Some day somebody’s gonna ask you
A question that you should say yes to
Once in your life
Maybe tonight I’ve got a question for you
She’d had no idea, started to cry
She said in a good way
He took her by the hand, walked her back home
They took the long way
Some day somebody’s gonna ask you
A question that you should say yes to
Once in your life
Maybe tonight I’ve got a question for you
I’ve got a question for you

Question (переклад)

Вона прокинулася від сну, її голова горіла
Чому він так нервував?
Він відвів її у парк, вона схрестила руки
І опустила повіки
Колись вас хтось запитає
Питання, якому ви повинні відповісти "так".
Одного разу у вашому житті
Можливо, сьогодні ввечері я маю до вас запитання
Вона не здогадувалася, почала плакати
Вона сказала в гарному розумінні
Він взяв ї за руку, провів додому
Вони пройшли довгий шлях
Колись вас хтось запитає
Питання, якому ви повинні відповісти "так".
Одного разу у вашому житті
Можливо, сьогодні ввечері я маю до вас запитання
У мене до вас запитання