Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Did I Lose You at I Love You, виконавця - Rhett Miller. Пісня з альбому The Messenger, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: ATO
Мова пісні: Англійська
Did I Lose You at I Love You(оригінал) |
Did I lose you at I love you? |
'Cause I love you and don’t wanna see you go |
And I’m wonderin' if you loved me too |
Did I lose you at I love you? |
'Cause I felt you driftin' away from me |
And I’m hoping you’re not gonna leave |
The world is full of broken hearts |
Stranded in the dark |
Maybe that scares me |
I wanna tell you how I feel |
I want a love that’s real |
And maybe that scares you |
Did I lose you at I love you? |
'Cause I love you more than I think you know |
And I’m wonderin' if you’re gonna go |
What if I never said the words? |
Or if you hadn’t heard |
When I whispered them to you? |
Would we be laughin' and carefree? |
Would you still be with me? |
If I’d kept it to myself |
Maybe you’d’ve come around someday |
But words got in the way |
Now I’m left here and lonely |
I had to tell you how I feel |
About a love so real |
That was only real to me |
Did I lose you at I love you? |
'Cause I love you |
(переклад) |
Я втратив тебе в Я люблю тебе? |
Тому що я люблю тебе і не хочу бачити, як ти йдеш |
І мені цікаво, чи ти теж мене любив |
Я втратив тебе в Я люблю тебе? |
Тому що я відчув, що ти віддаляєшся від мене |
І я сподіваюся, що ти не підеш |
Світ сповнений розбитих сердець |
Застряг у темряві |
Можливо, це мене лякає |
Я хочу розповісти вам, що я відчуваю |
Я хочу справжнього кохання |
І, можливо, це вас лякає |
Я втратив тебе в Я люблю тебе? |
Тому що я люблю тебе більше, ніж, як мені здається, ти знаєш |
І мені цікаво, чи підеш ти |
Що робити, якщо я ніколи не сказав слів? |
Або якби ви не чули |
Коли я прошепотів їх вам? |
Чи будемо ми смішні й безтурботні? |
Ти б усе ще був зі мною? |
Якби я тримав це при собі |
Можливо, колись ти приїдеш |
Але слова заважали |
Тепер я залишився тут і самотній |
Мені довелося розповісти вам, що я відчуваю |
Про таке справжнє кохання |
Це було реальним лише для мене |
Я втратив тебе в Я люблю тебе? |
Тому що я люблю тебе |