Переклад тексту пісні Complicated Man - Rhett Miller

Complicated Man (оригінал)

Complicated man, ticking timebomb, shaking hands
The darker arts were never part of the plan
But it turns out I’m a complicated man
Mystery to myself, there are issues, mental health
I tried to hide my bad side when we began
But baby, I’m a complicated man
Understanding girl, caring deeply wearing pearls
By dawn we’re so far gone, we can’t seem to land
And you say: 'Baby, you’re a complicated man'
Hold me, just hold me
Feel me, unfold me
Abide me if you can
I’m a complicated man
Complcated man, holding court while I can’t stand
Everyone is having fun but the band
Forgive me, I’m a complicated man
Hold me, just hold me
Feel me, unfold me
Abide me if you can
I’m a complicated man
Love me if you can
I’m a complicated man

Complicated Man (переклад)

Складна людина, цокає бомба із затриманим, рукостискаючи
Темні мистецтва ніколи не входили в план
Але виявляється, що я складна людина
Загадка для себе, є проблеми, психічне здоров’я
Я намагався приховати свою погану сторону, коли ми починали
Але, дитинко, я складна людина
Розуміння дівчини, турботливе, глибоко носіння перлів
До світанку ми вже так далеко, що не можемо приземлитися
І ти кажеш: "Дитино, ти складна людина"
Тримай мене, просто тримай мене
Відчуй мене, розгорни мене
Дотримуйтесь мене, якщо можете
Я складна людина
Складний чоловік, тримає суд, поки я не витримую
Усі веселяться, крім гурту
Вибачте, я складна людина
Тримай мене, просто тримай мене
Відчуй мене, розгорни мене
Дотримуйтесь мене, якщо можете
Я складна людина
Люби мене, якщо можеш
Я складна людина