Переклад тексту пісні I Used to Write in Notebooks - Rhett Miller

I Used to Write in Notebooks (оригінал)

I used to write in notebooks
I used to read maps
I used to send letters
I used to take naps
But everything changes
And so did I
It’s not the same world
I’m not the same guy
I used to call the bank up
For the temperature and time
I listened to a dial tone
I waited on the line
But now I’ve got the answers
I pull 'em from the sky
It’s not the same world
I’m not the same guy
Did you know there are pictures of you on my phone?
It’s true
Did you know there are reasons for these things I do?
I do
I used to have sweet dreams
When I was poor
I got a little dough now
Don’t dream anymore
I lay awake and worry
Wonder when I’m gonna die
I’m never all alone
Got the Reaper standing by
Did you know there are pictures of you on my phone?
It’s true
Did you know there are reasons for these things I do?
I do
Did you know that I think of you when I’m alone?
It’s true
Did you know there are reasons for these things I do?
I do
I used to write in notebooks
I used to write in notebooks
I used to write in notebooks
I used to write in notebooks

(переклад)

Раніше я писав у блокнотах
Раніше я читав карти
Раніше я надсилав листи
Я коли дрімав
Але все змінюється
І я теж
Це не той самий світ
Я не той самий хлопець
Я дзвонив у банк
Для температури і часу
Я послухав сигнал набору
Я чекав на черзі
Але тепер я отримав відповіді
Я їх знімаю з неба
Це не той самий світ
Я не той самий хлопець
Чи знаєте ви, що на моєму телефоні є ваші фотографії?
Це правда
Чи знаєте ви, що є причини, чому я роблю?
Я згоден
Колись мені снилися солодкі сни
Коли я був бідним
Зараз у мене є трохи тіста
Не мрій більше
Я не сплю й хвилююся
Цікаво, коли я помру
Я ніколи не буваю сам
Отримав Reaper в готовності
Чи знаєте ви, що на моєму телефоні є ваші фотографії?
Це правда
Чи знаєте ви, що є причини, чому я роблю?
Я згоден
Чи знаєш ти, що я думаю про тебе, коли я один?
Це правда
Чи знаєте ви, що є причини, чому я роблю?
Я згоден
Раніше я писав у блокнотах
Раніше я писав у блокнотах
Раніше я писав у блокнотах
Раніше я писав у блокнотах