| Portrait of Ned (оригінал) | Portrait of Ned (переклад) |
|---|---|
| Where is home? | Де дім? |
| Streets are home | Вулиці вдома |
| I walk them time and time again | Я вигулюю їх час від часу |
| And each time I am alone | І кожного разу я сам |
| Where is she? | Де вона? |
| Visions of her speak | Її бачення говорять |
| Visions of her and him together | Бачення її та нього разом |
| Living by the sea | Життя біля моря |
| But please don’t drown | Але, будь ласка, не потопи |
| Or let him hold you down | Або дозвольте йому тримати вас |
| With the waves above your head | З хвилями над головою |
| And please don’t sleep yourself into a dream | І, будь ласка, не засинайте сном |
| I stay beneath your bed | Я залишуся під твоїм ліжком |
| But don’t go please | Але не йди, будь ласка |
| A cold breeze | Холодний вітер |
| Pulling teeth | Виривання зубів |
| Pissed off and nosebleeds | Роздратований і кровотеча з носа |
| Stay here just for the weekend | Залишайтеся тут лише на вихідні |
| See friends later | Побачимося з друзями пізніше |
| I wish that I could hate her | Я хотів би ненавидіти її |
| But they’re just the words that I sold, to you | Але це лише слова, які я продав вам |
| Maybe girl we could grow old | Можливо, дівчина, ми можемо постаріти |
| But the shower is cold | Але душ холодний |
| And I’m sour sold | І я кислий проданий |
| And darker than the black night | І темніше за чорну ніч |
| This age is old | Цей вік старий |
