Переклад тексту пісні Apricot Princess - Rex Orange County

Apricot Princess (оригінал)

You can never do wrong
It’s me that makes the evening long
And I hope you believe me when I say
That I don’t see any other
Yeah you’re the only one to meet my mother
And it shows she loves the way you love me so
Yes I know she loves the way you love me, girl
But I wanna show them
How much I need her
I’m in this place again
Yeah I wanna show them
That this ain’t a fantasy
She’s my best fucking friend
And I wanna show, I wanna show her the world
I need to know, she’s down to go
And I wanna show, I wanna show her the world
But I need to know that I’m not a.
I’m not alone
I’m not alone
I wanna know, (no, no, no)
Said that I need to show, wanna show her the world
I need to know that she’s down to go
And I wanna know that she’s not alone
And I’m not, I’m not alone
No, I’m not alone
I wanna know, show all the world
I need to know that I’m not alone

(переклад)

Ви ніколи не можете робити помилки
Це я роблю вечір довгим
І я сподіваюся, що ви мені повірите, коли я говорю
Що я не бачу інших
Так, ти єдиний, хто зустрів мою маму
І це показує, що їй подобається те, як ти мене так любиш
Так, я знаю, що їй подобається, як ти мене любиш, дівчино
Але я хочу їх показати
Як сильно вона мені потрібна
Я знову в цьому місці
Так, я хочу їх показати
Що це не фантастика
Вона мій найкращий друг
І я хочу показати, я хочу показати їй світ
Мені потрібно знати, що вона готова іти
І я хочу показати, я хочу показати їй світ
Але мені потрібно знати, що я не
Я не самотній
Я не самотній
Я хочу знати, (ні, ні, ні)
Сказала, що мені потрібно показати, я хочу показати їй світ
Мені потрібно знати, що вона готова йти
І я хочу знати, що вона не одна
І я не, я не один
Ні, я не один
Я хочу знати, показати всьому світу
Мені потрібно знати, що я не один