| Дорога на Восток (оригінал) | Дорога на Восток (переклад) |
|---|---|
| Рэперы идут на Восток, карманы набитые золотом. | Репери йдуть на Схід, кишені набиті золотом. |
| Города тонут в песках, но добыча | Міста тонуть у пісках, але видобуток |
| близка | близька |
| Это сказка про жадного олуха. | Це казка про жадібного дурня. |
| Слово и веру меняем по графику, Караван убедительно тронется, солнце застынет | Слово і віру міняємо за графіком, Караван переконливо рушить, сонце застигне |
| на верхней позиции удивительно плоского глобуса | на верхній позиції дивовижно плоского глобуса |
| Рэперы идут на Восток. | Репери йдуть Схід. |
| Прихватив с собой много пар обуви. | Прихопивши із собою багато пар взуття. |
| Жопою в прорубе | Дупаю в ополонці |
| вряд ли добудешь на хлеб, и поэтому вовремя поняли | навряд чи здобудеш на хліб, тож вчасно зрозуміли |
| Рэперы идут на Восток, как завещано Купером с Пашею, куплены рубликом, зарыты | Репери йдуть на Схід, як заповідано Купером з Пашею, куплені рубликом, закопані |
| заживо. | живцем. |
| Суперпродакшен исправно ебашит. | Суперпродакшен справно ебашить. |
| Но важно оставаться собой, не глядя в кальянные смеси. | Але важливо залишатися собою, не дивлячись у кальянні суміші. |
| Видимо нас не туда завело | Мабуть, нас не туди завело |
| поколение сраного пепси | покоління сраного пепсі |
| Рэперы идут на Восток, позабыв о романтике Купчино, кучами Гучи себя обложив в | Репери йдуть на Схід, забувши про романтику Купчино, купами |
| результате не выглядят круче | результаті не виглядають крутіше |
| И уже не гопота, но еще не господа жопой пялитесь к Востоку чтобы спиздить с | І вже не гопота, але ще не панове дупою витріщайтеся до Сходу щоб спізнитися з |
| запада | заходу |
| Это так, это факт, отрицать это крайне не правильно. | Це так, це факт, заперечувати це дуже неправильно. |
| Как же горит мой пердак,нет на | Як же горить мій пердак, немає на |
| вас Сталина, нет на вас стиля и еще ваша муза отравлена. | вас Сталіна, немає на вас стилю і ще ваша муза отруєна. |
| Рэперы идут на Восток. | Репери йдуть Схід. |
| Цепи звенят и трещетка ликует. | Ланцюги дзвеніть і тріскачка тріумфує. |
| Найти три отличия сложно, | Знайти три відмінності складно, |
| наверное может поэтому бросил игру я | напевно може тому покинув гру я |
| Не везет с лотереей идей, как итог -теперь больше не тру. | Не щастить з лотереєю ідей, як результат - тепер більше не тру. |
| И позиция очень важна, | І позиція дуже важлива, |
| безумно важна особенно когда ты ссышь на ветру. | шалено важлива особливо коли ти засиш на вітрі. |
| Рэперы идут на Восток. | Репери йдуть Схід. |
| 20 копеек за стриминг залупы. | 20 копійок за стримінг залупи. |
| Залупленный бит что писал | Залуплений біт що писав |
| криворукий школец по корявым урокам с ютуба | криворукий школяр по корявих уроках з ютуба |
| Этот год ебанутый на скорости пролетел. | Цей рік ебанутий на швидкості пролетів. |
| оказавшийся не у дел, каждый раз | опинився не при справах, щоразу |
| выпуская те модные треки я думал, что вы меня троллите. | випускаючи ті модні треки, я думав, що ви мене тролите. |
| Кусок поролона что вы выдаете за стейки нам, продакшн лгбтмейкера, и публика | Шматок поролону що ви видаєте за стейки нам, продакшн лгбтмейкера, та публіка |
| хавает глубокие треки абвгдейка. | хаває глибокі треки абвгдейку. |
| Как тебе идейка, обучать детей как максимально громко слушать долбоёбов из | Як тобі ідейка, навчати дітей як максимально голосно слухати долбоєбів з |
| блютуз колонки нихуя не круто, мелкий полудурок | блютуз колонки ніхуя не круто, дрібний напівдурень |
| Рэперы идут на Восток. | Репери йдуть Схід. |
| Дорожка давненько протоптана. | Доріжка давно протоптана. |
| Что-то я не помню шашлык | Щось я не пам'ятаю шашлик |
| на улицах черного комптона | на вулицях чорного комптону |
| Караваны на Восток, цепи словно поводок, чтобы насладиться биффом, нужен | Каравани на Схід, ланцюги наче повідець, щоб насолодитися біффом, потрібен |
| Марти или Док | Марті чи Док |
| Или Дог Снуп, Биг, Пруф вот к этому по шагу шли, Фреши размалеваны, как юбилей | Або Дог Снуп, Біг, Пруф ось до цього крокували, Фреші розмальовані, як ювілей |
| у бабушки | у бабусі |
| Рэперы идут на Восток. | Репери йдуть Схід. |
| И казалось бы в общем-то не за чем. | І здавалося б загалом ні за чим. |
| Тысячи билетов | Тисячі квитків |
| подряд покупают прыщавые девочки | поспіль купують прищаві дівчинки |
| Рэперы вернуться домой. | Репери повернутися додому. |
| Рэперы погасят угли. | Репери погасять вугілля. |
| Вряд ли они чувствуют дым, если | Навряд чи вони відчувають дим, якщо |
| ничего не внутри | нічого не всередині |
| Рэперы устали в пути. | Репери втомилися в дорозі. |
| Рэперы готовятся к ночи. | Репери готуються до ночі. |
| Я попрошу очень вас точно, чтобы | Я попрошу дуже вас точно, щоб |
| Восток оставался восточным | Схід залишався східним |
| Рэперы идут на Восток. | Репери йдуть Схід. |
| Рэперы забыли про Макса. | Репери забули про Макса. |
| Рэперы заводят тик-ток, рэперы | Репери заводять тик-струм, репери |
| забили на яйца | забили на яйця |
| Рэперы пришли на Восток. | Репери прийшли на схід. |
| Но там не нужны оказались в итоге. | Але там не потрібні виявилися у результаті. |
| Многие думают, есть | Багато хто думає, є |
| второй шанс, но такой шанс выпадает не многим. | другий шанс, але такий шанс випадає не багатьом. |
Переклад тексту пісні Дорога на Восток - Ресторатор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорога на Восток , виконавця -Ресторатор
Пісня з альбому: Последний
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:17.12.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Media Land
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: