Переклад тексту пісні 32 - Ресторатор

32 (оригінал)

Мне 32, пора что-то делать.
Быть в теле ребенка может только священник и демон.
И где он, внутри меня вряд ли.
Внутри меня правда.
Внутри меня бабки проели дыру
водопадом.
Да и что эти деньги?
Тратил как уебан дикий и столько раз падал, не в силах
завязывать бантики
Просто не хочется, поддавшись инстинкту, закидывать кэш в разрез у свиньи на
спинке.
А тут и голод долог и город дорог, нельзя свалить оставив этих проблем ворох.
Нельзя просто прыгнуть в плацкарт до Ростова, я раз сто валил и возвращался
снова и снова.
История циклична и скучна.
Из куч наберется одна, где дна достигнув всплыл наш
парень.
Слегка ошпарен, но скинувши горб у ног, выпрямил спину продолжив идти вперед.
И пока солнце востока слепит, внутри каждого жив скульптор и он вас только слепит
И твой первый сниппет примет за детский лепет.
Но уже завтра подарит билет или
канет в Лету.
Мне эта жизнь смелая, отдала себя целою.
Я поиграл весело, нарушив плеву ей
Она всегда рядом, со мной на все готовая.
И я пущу по кругу, когда найду новую.
Я уже не надеюсь на завтра, смотрю в окно на район и читаю Кафку
Я считаю свои дни, правда.
Я считаю эти дни тратой.
Хоть и прожиты бесплатно
Такие дни мне вредны видимо.
Заполняют задние ряды ослепшие зрители
Сегодняшний день гаснет, встретимся завтра.
Спасибо что были у телеэкрана.
Мне 32. Зубов и того менее.
И с мудростью в корне меняя мнение
Жил завтрашним днем.
Построив лакшери дом из спичек, думал его заложить как
снитч
Удача в этом плане очень саркастична.
Смотрела в мои пьяные глаза, словно сыр-
косичка.
И мы с ней встретится должны вроде бы, но джип в Москве, а я в другом городе.
Моя любовь к Родине обернулась инцестом, так нежно тыкая пестом в то самое
место
Мы выбрали худшего отчима, милая вотчина, насильник не сядет на нары, пока не
кончено.
Но мне не больше всех надо, мне хочется слышать вой серенады, вместо сирены
нарядов
Я сын Ленинграда, не понять другим нас, и пути на хуй не знаю, я же не гимнаст
И эта песенка не станет гимном, Мы ждем шамана из Якутска, чтоб другим нам
передать это чувство.
Я не хочу с твоими кентами делиться на масти, Харон подкинет недорого, Привет,
влазьте
Вспышку заменит ядерный гриб перемирия, отложит бумаги и ручки ленивая мэрия
Нас учит любви только ультранасилие, нас учит быть честным кровавая Мэри.
Я уже не надеюсь на завтра, смотрю в окно на район и читаю Кафку
Я считаю свои дни, правда.
Я считаю эти дни тратой.
Хоть и прожиты бесплатно
Такие дни мне вредны видимо.
Заполняют задние ряды ослепшие зрители
Сегодняшний день гаснет, встретимся завтра.
Спасибо что были у телеэкрана.

(переклад)

Мені 32, настав час щось робити.
Бути в тілі дитини може лише священик та демон.
І де він, усередині мене навряд.
Всередині мене правда.
Всередині мене бабки проїли дірку
водоспадом.
Та й що ці гроші?
Витрачав як уебан дикий і стільки разів падав, не в змозі
зав'язувати бантики
Просто не хочеться, піддавшись інстинкту, закидати кеш у розріз у свині на
спинки.
А тут і голод довгий і місто доріг, не можна звалити залишивши цих проблем купу.
Не можна просто стрибнути в плацкарт до Ростова, я раз сто валив і повертався
знову і знову.
Історія циклічна та нудна.
З куп купиться одна, де дна досягнувши сплив наш
хлопець.
Злегка ошпарений, але скинувши горб біля ніг, випростав спину, продовживши йти вперед.
І доки сонце сходу сліпить, усередині кожного живий скульптор і він вас тільки сліпить
І твій перший сніпет прийме за дитячий белькіт.
Але вже завтра подарує квиток чи
канет у Лету.
Мені це життя сміливе, віддало себе цілим.
Я пограв весело, порушивши пліву їй
Вона завжди поряд, зі мною на все готова.
І я пущу по колу, як знайду нову.
Я вже не сподіваюся на завтра, дивлюся у вікно на район та читаю Кафку
Я рахую свої дні, правда.
Я вважаю ці дні тратою.
Хоч і прожиті безкоштовно
Такі дні мені шкідливі, мабуть.
Заповнюють задні ряди сліпі глядачі
Сьогоднішній день гасне, зустрінемося завтра.
Спасибі, що були біля телеекрана.
Мені 32. Зубов ще менше.
І з мудрістю докорінно змінюючи думку
Жив завтрашнього дня.
Побудувавши лакшері будинок із сірників, думав його закласти як
снітч
Успіх у цьому плані дуже саркастичний.
Дивилася в мої п'яні очі, наче сир-
кіска.
І ми з нею зустрінемо повинні начебто, але джип у Москві, а я в іншому місті.
Моя любов до Батьківщини обернулася інцестом, так ніжно тикаючи пестом у те саме
місце
Ми вибрали найгіршого вітчима, мила вотчина, ґвалтівник не сяде на нари, поки не
закінчено.
Але мені не більше за всіх треба, мені хочеться чути виття серенади, замість сирени
нарядів
Я син Ленінграда, не зрозуміти іншим нас, і шляхи на хуй не знаю, я ж не гімнаст
І ця пісенька не стане гімном, Ми чекаємо на шаман з Якутська, щоб іншим нам
передати це почуття.
Я не хочу з твоїми кентами ділитися на масті, Харон підкине недорого, Привіт,
влазьте
Спалах замінить ядерний гриб перемир'я, відкладе папери та ручки лінива мерія
Нас вчить любові лише ультранасильство, нас вчить бути чесним кривава Мері.
Я вже не сподіваюся на завтра, дивлюся у вікно на район та читаю Кафку
Я рахую свої дні, правда.
Я вважаю ці дні тратою.
Хоч і прожиті безкоштовно
Такі дні мені шкідливі, мабуть.
Заповнюють задні ряди сліпі глядачі
Сьогоднішній день гасне, зустрінемося завтра.
Спасибі, що були біля телеекрана.