Переклад тексту пісні Назло - Ресторатор, ChipaChip

Назло (оригінал)

Я прочитаю про тебя назло
И глубина моих слов
Всех их зацепит мол «снова»
Я опять им прочитаю про тебя назло
Давно не видевший снов
Тщетно пытаюсь уснуть
Я прочитаю, я прочитаю про тебя назло
И глубина моих слов
Всех их зацепит мол «снова»
Я опять им прочитаю про тебя назло
Давно не видевший снов
Тщетно пытаюсь уснуть
Постоянно я занят не тем, но это суть слов
Спрятаны в мысленный слот
Лечим, хороним себя в ремесло
Важно, чтобы вечно куда-то несло
Кто-то палит с этих засвеченных фот
Прошлого лучи — с её глаз катафотов
Вот он я пришёл, я нашёл чёрный ход
Теперь выделюсь на фоне других чуваков
Меня слушай внимательно
Я много чему научился
Умело кидаю в глитч лица
Напел километры минут
Переныл своё сердце, что слева болит под ключицей
Зарепиченной чиксой на петляк кичился
Привет моим фэнам!
Всем колу и чипсы
На мою душу.
Чё мелочиться?
Из темноты палит совесть — волчица
Ещё один год я листаю надменностью мимик
Опять сегодня рано темнеет
Я вроде не с ними, но нас всех рисует засвеченный снимок
Мне не объяснили, сказали — ты лирик
Пока в голове там хандра крутит гелик
Там знающий чел один пишет в инэте — я бездарь
Второй говорит, что я гений, прям до офигений
Поделим и вкинем
И будем молчать ещё дольше чем Кенни
Взгляд в капик зашкерив
Кучей ненужного им барахла окружён тут наш берег
Это нас штырит
Ноги — ступени.
Взгляды — на шпили
Я явно лишний на этой чужбине
Руки — в карманы.
Взгляды — на спины
Скучно тут чё-то, пиздец, в вашем мире
Я прочитаю про тебя назло
И глубина моих слов
Всех их зацепит мол «снова»
Я опять им прочитаю про тебя назло
Давно не видевший снов
Чё-то пытаюсь уснуть
Я прочитаю, я прочитаю про тебя назло
И глубина моих слов
Всех их зацепит мол «снова»
Я опять им прочитаю про тебя назло
Давно не видевший снов
Чё-то пытаюсь уснуть
И мы потеряны в фототеке за тенями
С теми, невзрачными лицами
Станем одними из тех, кто не понял успех
Кто не поднял на смех, кто быстрее всех стрел
Кто не вышел из дел этих выжженных тел
Мне интересен твой мир
Интересно кто выжил все соки из старых вагин
Догони меня кинутый камин святого Иуды
Окажись на распутье, чтоб знали все беды откуда
В себе мы забудем привычки и имена
Моя молодость старая сука и именно я
И ноябрьским утром, кину тот камень
В спину себе уходящему в даль
Почему в голове переполненной глупостью тромб
Бросит в острог, кинет острот, чтобы схавал нас гроб
Опустив в этот глиняный погреб
Не мне одному киловатты советников пели обогрев
Обретая на муки лопаты в степи или степени — пофиг
Твои губы холодные, зацелуй меня до смерти, молодость
Обмани меня голосом, отымей меня грубо и полностью
Я спокоен пиздец и покой не поколебим никем
В этой жизни играем со смертью, сука, угадай в какой руке
Я прочитаю про тебя назло
И глубина моих слов
Всех их зацепит мол «снова»
Я опять им прочитаю про тебя назло
Давно не видевший снов
Тщетно пытаюсь уснуть
Я прочитаю, я прочитаю про тебя назло
И глубина моих слов
Всех их зацепит мол «снова»
Я опять им прочитаю про тебя назло
Давно не видевший снов
Тщетно пытаюсь уснуть

(переклад)

Я прочитаю про тебе на зло
І глибина моїх слів
Усіх їх зачепить мовляв «знов»
Я знову ним прочитаю про тебе на зло
Давно не бачили снів
Марно намагаюся заснути
Я прочитаю, я прочитаю про тебе на зло
І глибина моїх слів
Усіх їх зачепить мовляв «знов»
Я знову ним прочитаю про тебе на зло
Давно не бачили снів
Марно намагаюся заснути
Постійно я зайнятий не тим, але це суть слів
Заховані в мислений слот
Лікуємо, ховаємо себе в ремесло
Важливо, щоб завжди кудись несло
Хтось палить із цих засвічених фот
Минулого промені - з її очей катафотів
Ось він я прийшов, я знайшов чорний хід
Тепер виділюся на тлі інших чуваків
Мене слухай уважно
Я багато чого навчився
Вміло кидаю в глітч обличчя
Наспівав кілометри хвилин
Перенив своє серце, що ліворуч болить під ключицею
Заріпіченою чиксою на петляк хизувався
Привіт моїм фенам!
Усім колу та чіпси
На мою душу.
Що дрібнитися?
З темряви палить совість — вовчиця
Ще один рік я листаю гордістю мімік
Знову сьогодні рано темніє
Я начебто не з ними, але нас усіх малює засвічений знімок
Мені не пояснили, сказали ти лірик
Поки що в голові там нудьга крутить гелик
Там знаючий чол один пише в інеті — я бездар
Другий каже, що я геній, прямий до офігеній
Поділимо і вкинемо
І будемо мовчати ще довше ніж Кенні
Погляд у капік зашкерів
Купою непотрібного ім барахлу оточений тут наш берег
Це нас штирить
Ноги — щаблі.
Погляди — на шпилі
Я очевидно зайвий на цій чужині
Руки — у кишені.
Погляди — на спини
Нудно тут щось, пиздець, у вашому світі
Я прочитаю про тебе на зло
І глибина моїх слів
Усіх їх зачепить мовляв «знов»
Я знову ним прочитаю про тебе на зло
Давно не бачили снів
Щось намагаюся заснути
Я прочитаю, я прочитаю про тебе на зло
І глибина моїх слів
Усіх їх зачепить мовляв «знов»
Я знову ним прочитаю про тебе на зло
Давно не бачили снів
Щось намагаюся заснути
І ми втрачені у фототеці за тінями
З тими, непоказними особами
Станемо одними з тих, хто не зрозумів успіх
Хто не підняв на сміх, хто швидше за всіх стріл
Хто не вийшов зі справ цих випалених тіл
Мені цікавий твій світ
Цікаво хто вижив усі соки зі старих вагін
Наздожени мене кинутий камін святого Юди
Опинися на роздоріжжі, щоб знали всі біди звідки
У собі ми забудемо звички та імена
Моя молодість стара сука і саме я
І листопадового ранку, кину той камінь
У спину собі іде в далечінь
Чому в голові переповненої дурістю тромб
Кине в острог, кине дотеп, щоб спрятав нас труну
Опустивши в цей глиняний льох
Не мені одному кіловати радників співали обігрів
Знаходячи на муки лопати в степу або ступеня пофіг
Твої губи холодні, зацілуй мене до смерті, молодість
Обдури мене голосом, забирай мене грубо і повністю
Я спокійний пиздець і спокій не похитнемо ніким
В цьому житті граємо зі смертю, сука, вгадай у якій руці
Я прочитаю про тебе на зло
І глибина моїх слів
Усіх їх зачепить мовляв «знов»
Я знову ним прочитаю про тебе на зло
Давно не бачили снів
Марно намагаюся заснути
Я прочитаю, я прочитаю про тебе на зло
І глибина моїх слів
Усіх їх зачепить мовляв «знов»
Я знову ним прочитаю про тебе на зло
Давно не бачили снів
Марно намагаюся заснути