| Sul mio letto c'è scritto nessuno mi frega più…almeno a letto!
| На моєму ліжку написано, що більше нікого не хвилює ... принаймні в ліжку!
|
| qui ci dormo ci mangio ci invecchio ed il sesso qui… è tabu…
| тут я сплю там я їм я старію і секс тут ... це табу ...
|
| Niente arrivi partenze ed ambigue presenze no… il terminal chiude (il terminal
| Ніяких прибуття, відправлення та неоднозначної присутності немає ... термінал закривається (термінал
|
| chiude.) nè valige nè lacrime niente promesse ormai lui o lei…
| закриває.) ні валіз, ні сліз, ні обіцянок тепер він чи вона...
|
| soltanto inutili guai
| тільки марні неприємності
|
| Fuori! | Надворі! |
| dai miei vizi dai miei desideri tutti via ambulanti insistenti Fuori!
| від моїх пороків від моїх бажань геть усі наполегливі торговці Геть!
|
| vi licenzio morbosi pensieri… sono mio!
| Я відкидаю вас хворобливі думки... Я мій!
|
| Falsi orgasmi vecchi fantasmi via le bende chi sale e chi scende facile
| Підроблені оргазми старих привидів з бинтів, хто піднімається, а хто опускається легко
|
| stordirsi e poi tradirsi e mai ricredersi al letto un antifurto se puoi…
| приголомшитися, а потім видати себе і ніколи не передумати використовувати протиугінний пристрій, якщо можеш...
|
| Tinte forti giochi violenti cuori assenti noi mi pentirò…ma a un altro
| Сильні фарби буйні ігри відсутні серця ми покаятися будемо ... але до іншого
|
| assedio non resisterò ci proverai a riproporti candida ma poi…
| облога Я не буду опиратися, ти спробуєш знову відверто запропонувати тобі, але потім...
|
| è l’impazienza che ti tradirà la tua insistenza mi divorerà affitta un sogno
| це нетерпіння зрадить вас, ваша наполегливість пожере мене, орендуйте сон
|
| anche tu…
| ти також…
|
| La passione è svanita una luna sbiadita che… ci tormenta masochisti
| Зникла пристрасть зів'ялий місяць, що ... переслідує нас, мазохістів
|
| convintigli eterni scontenti noi… spenti eroi…
| переконати їх у вічному невдоволенні нас ... мертві герої ...
|
| Se potessi soltanto abbracciarti e tenerti qui… senza sospetti…
| Якби я міг просто обійняти і тримати тебе тут ... без підозри ...
|
| coraggiosi e sinceri capaci di verità… chi lo sa… chi lo sa…
| мужній і щирий, здатний на правду ... хто знає ... хто знає ...
|
| Fermi! | СТОП! |
| Non toccatemi prima di amarmi dimmi tu cosa puoi garantirmi… Fermi!
| Не чіпай мене, поки не полюбиш мене, скажи мені, що ти можеш мені гарантувати... Стоп!
|
| Se servite soltanto contorni… a tavola non ci sto…
| Якщо ви подаєте лише гарніри ... мене немає за столом ...
|
| Mi conosco non mi tradisco non rischiare mai ti stanerò…non vendermi
| Я знаю сам я себе не зраджу ніколи не ризикую Я вистежу тебе ... не продай мене
|
| entusiasmi che non hai rifiuterò un’anima diversa dalla mia padrone della scena
| ентузіазму, якого у вас немає, я відмовлю душі, крім свого господаря сцени
|
| sarò io un letto un palcoscenico un addio non vi concedo altri bis! | Буду ліжком, сценою, прощай, більше на біс не дам! |