Переклад тексту пісні Vento di ricordi - Renato Zero

Vento di ricordi (оригінал)

Non liberartene mai
Di quei ricordi
Lasciali vivere li
Dentro di te
A volte sono migliori
Di questo malato presente…
Decisamente al sicuro
Nella tua mente
La strada che ci divide
A volte l’orgoglio
Certe presenze cattive
L’oscurità
Brevi ricordi o infiniti
Dove ti sei perso mai
Eppure non saresti vivo
Senza i ricordi
Pane dei pensieri
Luce ai passi tuoi
Dagli spazio a quei ricordi
Belli o brutti
Infami o no
Terra dei ricordi
Fabbrica di eroi
Come un albero di frutti
A quel ramo ci avviciniamo tutti
Sfilano davanti a te
Come fantasmi
Non li temere
Accarezzali anche tu
Sono l’essenze d’amore
Passioni mai consumate
Ricordi bagni di sole
In certe giornate
Prima che cali il silenzio
Prima di sera
Chiama i ricordi a raccolta
Vicino a te
Seguili in punta di piedi
Ti condurranno laggiù…
Potrai riavere così
Ciò che perdesti
Vento di ricordi
Ancora volerai!
Con fedeltà che non sospetti
Tutti li gli amici tuoi
Ecco un gran finale
Se un finale vuoi
Lascia un segno al tuo passare
Un seme.
Un figlio.
Una città…
Eternità.
Eternità
Eternità… siamo o non siamo eternità?

Vento di ricordi (переклад)

Ніколи не позбавляйтеся від цього
З тих спогадів
Хай там живуть
Всередині тебе
Іноді вони кращі
Присутня ця хвора людина...
Безперечно безпечно
У вашому розумі
Дорога, що нас розділяє
Іноді гордість
Певна погана присутність
Пітьма
Короткі спогади або нескінченні
Де ти коли-небудь губився
Та ти б не був живий
Без спогадів
Хліб думок
Світло у ваших слідах
Звільніть місце для цих спогадів
Красива чи потворна
Ганебно чи ні
Країна спогадів
Фабрика героїв
Як фруктове дерево
Ми всі підходимо до цієї гілки
Парад перед вами
Як привиди
Не бійтеся їх
Пестить і їх
Вони є суттю кохання
Пристрасті ніколи не згоряли
Спогади про сонячні ванни
У певні дні
Поки не настала тиша
До вечора
Збирайте спогади
Поряд з вами
Слідуйте за ними навшпиньки
Вони приведуть вас туди...
Ви отримаєте його назад
Що ти втратив
Вітер спогадів
Ти все одно будеш літати!
З вірністю, про яку не підозрюєш
Там усі твої друзі
Ось грандіозний фінал
Якщо хочеш закінчення
Залиште слід у своєму проходженні
Насіння.
Син.
Місто…
Вічність.
Вічність
Вічність ... ми чи не ми вічність?