Переклад тексту пісні Strade su strade - Renato Zero

Strade su strade (оригінал)

Ne ho battute di strade
Per capire se
Fra i milioni di strade
La mia strada c'è
Mi sono spesso perduto
E ho ritrovato poi…
Negli occhi di qualcuno
Ancora gli occhi miei!
I am all rigth
I am all rigth
Prendo tutto di tutto
Chi, mi fermerà…
Seguirò quella strada
Ovunque porterà
Rimorchiando la vita
Bella o brutta che sia
La infilerò nel mio letto
E sarà ancora mia!
I am all rigth
I am all rith
Strade che trasformate, piccoli uomini, in eroi
E gli appuntamenti in sentimenti
Strade che confondete i volti
Per ricomporli là…
Strade che mescolate… I destini dell’umanità!
Tornerai
Con me laggiù…
Sulla strada pure tu?
Da quei primi passi in poi
Uniti noi
Saremo un po' meno soli!
Vieni via
Una strada c'è!
Gente che, somiglia a te
Strade su strade
Torniamo su quelle strade, se vuoi!
Dove la vita ti vede
Ruffiani lei si concede anche a te!
A te!
Chilometri d’incertezze
Lascio dietro me…
Camminando e sognando
Arriverò da te…
Non mi faccio illusioni
Vada come va…
Se tu vuoi la mia strada
Anche la tua sarà
I am all rith
I am all rigth

Strade su strade (переклад)

Я мандрував вулицями
Щоб зрозуміти, якщо
Серед мільйонів вулиць
Мій шлях туди
Я часто гублюся
А потім я знову знайшов...
В чиїхось очах
Знову мої очі!
Я все правильно
Я все правильно
Я беру все за все
Хто мене зупинить...
Я піду тим шляхом
Куди б це не привело
Буксирування життя
Добре це чи погано
Я покладу його в своє ліжко
І все одно буде моє!
Я все правильно
Я весь ріт
Дороги, які ви, чоловічки, перетворюєте на героїв
І побачення в почуттях
Дороги, які плутають обличчя
Щоб повернути їх туди...
Дороги, які ти перемішуєш... Долі людства!
Ти повернешся
Зі мною там...
В дорозі теж?
Від тих перших кроків і далі
Об'єднав нас
Ми будемо трохи менше самотні!
Йти
Є спосіб!
Люди, схожі на вас
Дороги на дорогах
Повернімося на ті вулиці, якщо хочете!
Де життя тебе бачить
Руффіані, вона теж віддає себе!
Тобі!
Кілометри невизначеності
я залишаю позаду...
Ходити і мріяти
я підійду до тебе...
Я не маю ілюзій
Іди як йде...
Якщо хочеш мій шлях
Ваш буде також
Я весь ріт
Я все правильно