Переклад тексту пісні Storie da dimenticare - Renato Zero

Storie da dimenticare - Renato Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Storie da dimenticare , виконавця -Renato Zero
Пісня з альбому: La curva dell'angelo
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.11.2001
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Tattica

Виберіть якою мовою перекладати:

Storie da dimenticare (оригінал)Storie da dimenticare (переклад)
La donna giusta per papà un uomo affascinante e colto per mammà Правильна жінка для тата, чарівний і культурний чоловік для мами
Pur di non sopportarli più Просто не терпіти їх більше
Datti da fare Зайнятися
Puoi sistemarli tu Ви можете їх виправити
Lanci di oggetti insulti e poi Кидання предметів, а потім образи
Quel centotredici che non arriva mai Ті сто тринадцять, які ніколи не приходять
Tra incomprensioni e ostilità Між непорозумінням і ворожістю
Mai una carezza Ніколи ласка
La tenerezza mai Ніжності ніколи
Il mondo è una stanza Світ - це кімната
Almeno lì al sicuro sei Принаймні там ти в безпеці
Son tutti giorni persi Вони всі втрачені дні
Vita che va via Життя, яке йде
Qui la speranza è già utopia Тут надія – це вже утопія
Pochi straziati anni Кілька душевних років
Senza contare i danni Не кажучи вже про шкоду
Cicatrici vive dentro te… per sempre… Шрами живуть всередині тебе ... вічно ...
Figli di un’isterica passione Діти істеричної пристрасті
La rassegnazione è ciò che resterà Відставка – це те, що залишиться
Bell’esempio siete Ви хороший приклад
Verità taciute Правди приховують
Si può crescere più soli di così… dimmi… Ти можеш рости більш самотнім... скажи мені...
Tu la parte buona dell’amore Ти хороша частина любові
Sei il suo brivido migliore sei qua Ти його найкращий кайф, ти тут
E ti meriti anche tu І ти також цього заслуговуєш
Una pagina di blu Сторінка блакитного кольору
Oltre il nero di una squallida realtà… credimi! Поза темною похмурої реальності... повір мені!
Tutto normale non direi Все нормально я б не сказав
Un condominio assente complice se mai Відсутній спільник ОСББ, якщо взагалі
È contagiosa ipocrisia Це заразливе лицемірство
Ognuno smaltisce il proprio dramma a casa sua… Кожен має вдома свою драму...
Assurde vendette Абсурдна помста
Egoismi e gelosia Егоїзм і ревнощі
T’invito a crescere Я запрошую вас рости
A correre di più Щоб більше бігати
Di una patetica bugia… Про жалюгідну брехню...
Non puoi nasconderti Ви не можете сховатися
Non devi escluderti Ви не повинні виключати себе
Che l’amore a volte è molto più… solare… Це кохання іноді набагато більше ... сонячне ...
Figli della solita imprudenza Діти звичайної необережності
Che se fu uno sbaglio non accada più Що якщо це була помилка, то більше не повториться
Compleanni amari Гіркі дні народження
Il vuoto nei pensieri Порожнеча в думках
Dentro quei silenzi amore non c'è… allora! У цій тиші немає любові… тоді!
Sono storie da dimenticare Це історії, які потрібно забути
Come sanguina il tuo cuore però Як же твоє серце обливається кров’ю
Vincerà l’amore sulle tue paure Любов переможе ваші страхи
Sarà meglio prepararti se avrai… un figlioКраще підготуйтеся, якщо у вас є... дитина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: