| Io sono la tua mamma…
| я твоя мама...
|
| L’unico amor l’unica fiamma!
| Єдина любов - єдине полум'я!
|
| Solo io sto con me
| Тільки я зі мною
|
| Triste ?, questa vita senza amore…
| Сумно?, Це життя без кохання...
|
| Casomai io vivr?
| Якщо я буду жити?
|
| Amer?, oppure in manicomio finir?!
| Амер ?, чи то потрапить у притулок?!
|
| Quanta speranza ho dentro io!
| Скільки в мене надії всередині!
|
| Io vorrei un uomo tutto mio!
| Я б хотіла свого чоловіка!
|
| Vorrei dei figli accanto a me…
| Я б хотів, щоб діти були поруч...
|
| Vorrei un marito che non c'?!
| Хочу чоловіка, якого немає?!
|
| Mentre poi, sul seno mio…
| Тоді як на моїх грудях...
|
| Stringer? | Стрингер? |
| il solito ritratto di Delon!!!
| звичайний портрет Делона !!!
|
| Non voglio il pianto o la piet…
| Я не хочу ні сліз, ні жалю...
|
| Di chi mi giudica a met?!
| Чий ти мене наполовину судиш?!
|
| Se solo io mi stancher…
| Якби я втомився...
|
| A un camionista mi dar?!
| Дасте мені водія вантажівки?!
|
| Trovami un marito mamma!
| Знайди мені чоловіка маму!
|
| Trovami un marito tu!
| Ти знайдеш мені чоловіка!
|
| Non ho pi? | я більше не маю? |
| appetito
| апетит
|
| Sono assai avvilito mamma!
| Я дуже засмучена мама!
|
| Giuro non resisto pi?!
| Клянусь, я більше не можу опиратися!
|
| Trovami un marito mamma!
| Знайди мені чоловіка маму!
|
| Trovami un marito tu!
| Ти знайдеш мені чоловіка!
|
| Toglimi un tormento…
| Зняти муку...
|
| Vai al collocamento mamma!
| Ідіть до розміщення мама!
|
| Trovami un marito…
| Знайди мені чоловіка...
|
| Purch? | Придбати? |
| sia discreto, mamma!
| будь обережна, мамо!
|
| Bella di mamma vita mia…
| Bella di Mamma Mia...
|
| Mi chiude la profumeria!
| Для мене парфумерія закривається!
|
| Dio che peccato!
| Боже, як шкода!
|
| Un bambolotto se ti va!
| Лялька, якщо хочеш!
|
| La mamma tua ti comprer?!
| Мама купить тебе?!
|
| (Trovagli un marito mamma!
| (Знайди йому чоловіка-маму!
|
| Trovagli un marito tu!
| Знайдіть йому чоловіка!
|
| Lui non ha appetito…
| У нього немає апетиту...
|
| Lui? | Він? |
| cos? | cos? |
| avvilito
| пригнічений
|
| Mamma!)
| Мамо!)
|
| Mamma tu compri soltanto
| Мамо, ти тільки купуй
|
| Profumi per te!
| Парфуми для вас!
|
| Zoccol?!
| Зоккол?!
|
| Ma a chi l’hai detto?
| Але кому ти сказав?
|
| (Siamo figlie del vento
| (Ми діти вітру
|
| Vogliamo il trenta per cento!)
| Хочемо тридцять відсотків!)
|
| Voglio anch’io l’aumento
| Я теж хочу збільшення
|
| Mamma!
| Мамо!
|
| Trovami un marito…
| Знайди мені чоловіка...
|
| Uhm… come dire
| Гм... як сказати
|
| Uno straccio di marito, ecco!
| Ганчірка чоловіка, ось!
|
| Ma guarda che mamma mi doveva succedere
| Але подивіться, що зі мною мало статися у мами
|
| Coi baffi!
| З вусами!
|
| Io sono la tua mamma
| Я твоя мама
|
| L’unico amor l’unica fiamma!!!
| Єдина любов - єдине полум'я!!!
|
| Addio mamma!!! | До побачення мамо!!! |