| Land of 1000 Dances (оригінал) | Land of 1000 Dances (переклад) |
|---|---|
| Good evening boys and girls, welcome to the Piper Club! | Доброго вечора хлопці та дівчата, ласкаво просимо до Piper Club! |
| Welcome boys and girls we’re gonna have a party… come to dance everybody… | Ласкаво просимо, хлопці та дівчата, ми влаштуємо вечірку… приходьте танцювати всі… |
| Na na na na na | На на на на на |
| Do it… | Зроби це… |
| na na na na na | на на на на на |
| Do it… | Зроби це… |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na… | на-на-на… |
| Come on… | Давай… |
| Let’s do it! | Давай зробимо це! |
| Na na na na na | На на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na… | на-на-на… |
| You gotta know how pony… like bony moroney… Do the mashed potato… | Ви повинні знати, як поні… як кістлявий дурень… Зробіть картопляне пюре… |
| do the alligator… Put your hands on your hips… let your back-bone flip… | зробіть алігатора… Покладіть руки на стегна… нехай ваш хребет перевертається… |
| Do the Watussi… like your Aunty Lucy… | Робіть Ватуссі… як ваша тітонька Люсі… |
| Let’s try… | Спробуймо… |
| Na na na na na | На на на на на |
| na na na na na na na na na na | на на на на на на на на на на |
| na na na na… | на-на-на… |
| No no no no no | Ні ні ні ні |
| Na na na na na | На на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na… | на-на-на… |
| Do it… | Зроби це… |
| Making love in the alley… with long tall Sally… Twisting with Lucy. | Займатися любов'ю в провулку... з довгою високою Саллі... Скручуватися з Люсі. |
| Doing the Watussi… | Виконання Ватуссі… |
| Roll over on your back… yeah, I like it like that… | Перевернись на спину… так, мені це подобається… |
| Do the jerk… watch me work you all… | Робіть ривок... дивіться, як я працюю з вами... |
| That’s right. | Це вірно. |
| Na na na na na | На на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| Do it… | Зроби це… |
| na na na na na | на на на на на |
| Do it… | Зроби це… |
| na na na na… | на-на-на… |
| Yeah! | Так! |
| Come on… | Давай… |
| Na na na na na | На на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na… | на-на-на… |
| Woooo | Оооо |
| Sound is good… oh is good! | Звук хороший... о, гарний! |
| Come on… | Давай… |
| Yeahh Na na na na na | Так на на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na. | на на на на. |
| Let’s do it again… | Зробимо це знову… |
| Na na na na na | На на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na… | на-на-на… |
| Woooo Na na na na na | Вау на на на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na… | на-на-на… |
| Na na na na na | На на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na na | на на на на на |
| na na na na… | на-на-на… |
| Everything’s all right? | Все в порядку? |
| Oh yeah! | О так! |
| Thank you and good night… | Дякую і доброї ночі… |
| the Piper is closed | Piper закрита |
