Переклад тексту пісні La stazione - Renato Zero

La stazione - Renato Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La stazione , виконавця -Renato Zero
Пісня з альбому: Artide Antartide
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.11.2010
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Tattica

Виберіть якою мовою перекладати:

La stazione (оригінал)La stazione (переклад)
E' già buio in stazione, fa notte anche qua… На вокзалі вже темно, тут теж ніч...
Più nessuno che arriva, nessuno che va… Ніхто не приходить, ніхто не йде...
C'è un barbone, un playboy Є бомж, плейбой
Una checca simpatica che Гарний педик
Vuole solo svoltare una notte d’amore col suo macchinista Він просто хоче провести ніч кохання зі своїм водієм
E' quel vecchio che fischia un motivo che fu… Це той старий, який насвистує причину, яка була...
Fra i binari e sfiorita la sua gioventù… Його молодість згасла між коліями...
La vita va… Життя йде...
E' un biglietto scaduto Це прострочений квиток
La vita va… Життя йде...
Forse un treno mancato, chissà… Може, пропустив потяг, хто знає...
E' un bagaglio che viaggia così…senza destinazione Це частина багажу, яка подорожує так… без пункту призначення
La notte langue, non vuole restare da sola Ніч томиться, не хоче бути сама
Con la sua mano accarezza la tua fantasia… Рукою він пестить твою уяву...
Vecchia signora Літня жінка
Coltiva i tuoi amanti… Розвивайте своїх коханців...
Qui alla stazione Тут на вокзалі
Gli amori son tanti Є багато кохань
Notte nascondi Нічна схованка
Confondi le vite… Ви плутаєте життя...
Difendi dal sole Захищайся від сонця
Le storie proibite Заборонені історії
Si fa chiaro in stazione fa giorno anche qua… На вокзалі стає зрозуміло, тут теж день...
Su chi è andato o venuto, su chi resterà… Про те, хто прийшов чи пішов, хто залишиться...
La vita va… Життя йде...
La notte langue non vuole restare sola Туга ніч не хоче бути сама
Ha troppi amici randagi in quell’ultimo bar У нього забагато бездомних друзів у останньому барі
E tu sei qui І ти тут
Straniero sei qui Чужий ти тут
Disilluso se mai Розчарований, якщо колись
Ma sconfitto non sei Але ти не переможений
La gente da un’occhiata e poi via… Люди дивляться, а потім йдуть...
Ma dentro di sé vorrebbe essere te! Але всередині він хотів би бути тобою!
Anche Dio… Бог теж...
Qui alla stazione ha un parcheggio suo Тут на вокзалі у нього своя стоянка
Col sole o sotto la pioggia c'è…Chi prega per te! З сонцем чи під дощем є ... Хто за вас молиться!
Anche Dio… Бог теж...
Qui alla stazione ha un parcheggio suo… Тут на вокзалі у нього своя парковка...
Col sole o sotto la pioggia c'è…Chi prega per te!З сонцем чи під дощем є ... Хто за вас молиться!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: