Переклад тексту пісні L'ammucchiata - Renato Zero

L'ammucchiata - Renato Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'ammucchiata, виконавця - Renato Zero. Пісня з альбому Artide Antartide, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2010
Лейбл звукозапису: Tattica
Мова пісні: Італійська

L'ammucchiata

(оригінал)
EЂ™ scoppiata
La mia guerra,
Io ventre a terra
Sto quiЂ¦
Non voglio intrusi
Nel letto mio,
E il gabinetto
LЂ™ho occupato prima ioЂ¦
Il mio spazio vitale
€ un diritto per meЂ¦
Ma che idea stare insieme!
Coabitazione o invasione, un alveare se mai.
Barricato
Sui cuscini,
Io mi difendo dalla promiscuit Ђ¦
Lo spazzolino,
La biancheriaЂ¦
Persino nello slip
Non sono a casa mia!
Ma chi sei,
Ma che vuoi,
Dove vai?
Stai nel mucchioЂ¦
Qui minato,
Salta tutto!
Ђ¦Eppure vorrei
Fidarmi, lo saiЂ¦
Tenerti pi№ accanto
Non tanto, ma un po'Ђ¦
Solo un poЂ™!
Quel muro tra noi
Abbattilo, daiЂ¦
Non serve pi№!
Se tuЂ¦ Se tu (coro)
Mi accetterai come sono!
Se io (coro)
Ti tenderІ la mia mano!
Se noi (coro)
Meno invadenti saremo!
Sar unЂ™ammucchiata,
PerІ sar vita!Ђ¦
Mi hai sfinito,
Mi hai distruttoЂ¦
A questa lotta
SoccomberІ!
Sono accerchiato,
MimetizzatoЂ¦
Alle tue insidie,
Presto o tardi candidato!
Il mio spazio vitale
€ vietato per te!
Stare insieme non valeЂ¦
Metti un semaforo
Ai tuoi intraprendenti perch©
(переклад)
Воно спалахнуло
моя війна,
Я животом до землі
Я тут…
Я не хочу зловмисників
В моєму ліжку,
І туалет
Я зайняв його першим
Мій життєвий простір
€ право для мене…
Але яка ідея бути разом!
Спільне проживання чи вторгнення, вулик, якщо колись.
Забарикадований
На подушках,
Я захищаюся від проміскуитету
зубна щітка,
Білизна…
Навіть у прокладці
Я не в своєму домі!
Хто ти,
Що ти хочеш,
Куди ти йдеш?
Залишайтеся в купі
Тут добували,
Пропустіть все!
… І все ж хотілося б
Повір мені, ти знаєш...
Тримайте вас ближче
Не так багато, а трохи
Трохи ™!
Ця стіна між нами
Зніми його, давай
Більше не потрібно!
Se tuЂ¦ Se tu (хор)
Ти приймеш мене таким, яким я є!
Якщо я (приспів)
Я простягну тобі руку!
Якщо ми (хор)
Ми будемо менш настирливими!
Це буде купа,
Але це буде життя!…
Ти мене виснажив,
Ти знищив мене...
До цієї боротьби
я піддамся!
я оточений,
Камуфльований…
На твоїх пастках,
Рано чи пізно кандидат!
Мій життєвий простір
€ для вас заборонено!
Бути разом не варто
Поставити світлофор
Вашому підприємливому чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magari 2016
Cercami 2010
Nei giardini che nessuno sa 1994
Dimmi chi dorme accanto a me 2010
Prendimi (intro) 2003
Spalle al muro 2010
Mentre aspetto che ritorni 2005
Niente trucco stasera 2010
Piper Club 2010
Felici e perdenti 1994
In questo misero show 2016
Il maestro 2001
M'ama non m'ama 2010
Soldi 2010
Viva la Rai 2010
Ancora fuoco 2010
Meglio per te 2010
Amori 2010
La fregata 2010
Ci tira la vita 2010

Тексти пісень виконавця: Renato Zero