| L'altra sponda (оригінал) | L'altra sponda (переклад) |
|---|---|
| Guarda quanti segni | Подивіться, скільки знаків |
| un atlante il corpo mio | атлас моє тіло |
| Qui? | Тут? |
| passato il mondo | повз світ |
| riconosco il marchio suo | Я впізнаю його бренд |
| Spavaldo ed insolente | Зухвалий і нахабний |
| delicato non direi | делікатний я б не сказав |
| Credi a lui | Повір йому |
| e non a me… | а не я... |
| come puoi gente… | як ви можете люди... |
| Mai nessun lamento | Ніколи жодних скарг |
| fermo e zitto l? | зупинитись і замовкнути там? |
| Incassando e pazientando | Заробляючи гроші та проявляючи терпіння |
| vedi? | розумієш? |
| tutto scritto qui… | тут все написано... |
| Tanto accanimento | Так багато люті |
| un giorno speri finir? | одного дня ти сподіваєшся, що це закінчиться? |
| Non conosci il mondo… o non ti ami… | Ви не знаєте світу ... або ви не любите себе ... |
| L’altra sponda | Інший берег |
| non passarci mai | ніколи не проходити через це |
| Stanne fuori | Тримайтеся подалі від цього |
| fidati di noi! | довірся нам! |
| Una landa | Болото |
| dove tutto irreale? | де все нереально? |
| Non c'? | Не C'? |
| luce non c'? | світла немає? |
| pace | мир |
| Affonda | Воно тоне |
| ogni dignit? | кожна гідність |
| l’altra sponda | інший берег |
| uomini a met? | чоловіки навпіл? |
| e Dio… che fa… | а боже... що робить... |
| Trappole e serpenti | Пастки і змії |
| da qui non si esce pi? | звідси ти більше не вилазиш? |
| Pensieri delinquenti | Провинні думки |
| errori di una giovent? | помилки юності? |
| Stanchi professori | Втомлені професори |
| avete vinto voi | ти виграв |
| Noi restiamo ai margini del cuore… | Ми залишаємося на краю серця... |
| L’altra sponda | Інший берег |
| per non chiedere | не питати |
| Alla gogna | До позору |
| chi vuol vivere | хто хоче жити |
| Se mi senti | Якщо ти мене чуєш |
| non pensare che hai vinto tu | не думай, що ти виграв |
| Un sussulto e passi | Задих і кроки |
| all’altra sponda | на інший берег |
| Terra d’incerti eroi | Земля непевних героїв |
| Che vergogna | Який сором |
| Se ti salvi tu? | Якщо врятувати себе? |
| perch? | чому |
| gli mentirai… | ти будеш йому брехати... |
| L’altra sponda. | Інший берег. |
| una macchia che non va via | пляма, яка не відходить |
| Un sospetto e sei… | Підозрюваний, а ти... |
| dell’altra sponda | іншого берега |
| Un gioco ignobile | Низька гра |
| Chi ti manda | Хто вас посилає |
| ha morbosit? | має захворюваність? |
| da vendere… | на продаж… |
