Переклад тексту пісні Immi ruah - Renato Zero

Immi ruah (оригінал)

Ogni strada che cercherai
Nei miei passi e dentro i miei sandali c'è
Ogni amico che incontrerai
Nei miei sogni e nelle mie lacrime c'è
E qualunque sentimento vivrai
In qualunque deserto sognerai di bere
Sempre più ti convincerai
Che nel profondo poi non sei distante da me
Ogni casa che abiterò
Nel tuo cuore e nella tua anima c'è
Ogni nome che porterò
Nel tuo tempo e dentro i tuoi simboli c'è
E qualunque fuoco tu accenderai
Con qualunque rito salverò me stesso
Giorno dopo giorno lo sai
Stiamo cercando solamente amore
Immi ruah immi ruah abbracciami
Immi ruah immi ruah raggiungimi
Immi ruah immi ruah non difenderti
Siamo tutti sotto questo cielo
Immi ruah immi ruah ascoltami
Immi ruah immi ruah pretendimi
Immi ruah immi ruah non escludermi
Siamo figli di un colore solo
In un mondo impossibile
Per noi
Fermati qui
Ogni legge che incontrerai
Nei miei occhi e nella mia origine c'è
Ogni brivido che inseguirò
Nei tuoi sensi e dentro i tuoi brividi c'è
E qualunque velo tu indosserai
Qualunque animale non potrai mangiare
Sempre più mi convincerò
Che quel che cerco non ha mai bandiere
Immi ruah immi ruah abbracciami
Immi ruah immi ruah raggiungimi
Immi ruah immi ruah non difenderti
Siamo tutti sotto questo cielo
Immi ruah immi ruah ascoltami
Immi ruah immi ruah pretendimi
Immi ruah immi ruah non escludermi
Siamo figli di un colore solo
Non cercare lontano l’amore che hai nel cuore
Siamo tutti sotto questo cielo
Immi ruah immi ruah abbracciami
Immi ruah immi ruah raggiungimi
Immi ruah immi ruah non difenderti
Siamo tutti sotto questo cielo
Immi ruah immi ruah ascoltami
Immi ruah immi ruah pretendimi
Immi ruah immi ruah non escludermi
Siamo figli di un colore solo
Immi ruah immi ruah
Immi ruah
Immi ruah immi ruah
Immi ruah
Immi ruah immi ruah
Siamo figli di un colore solo
Immi ruah immi ruah
Immi ruah
Immi ruah immi ruah
Immi ruah
Immi ruah immi ruah
Siamo tutti sotto questo cielo
In un mondo possibile
(Grazie a etciuuu per questo testo)

(переклад)

Будь-яка дорога, яку ти шукаєш
У моїх кроках і в моїх сандаліях є
Кожен друг, якого ти зустрінеш
У моїх мріях і в моїх сльозах є
І які б почуття ви не відчували
У будь-якій пустелі ти мрієш випити
Все більше і більше ви будете переконувати себе
Що в глибині душі ти від мене недалеко
Кожен будинок, в якому я буду жити
У вашому серці і душі є
Кожне ім'я, яке я буду носити
У вашому часі і в ваших символах є
І який вогонь ти запалиш
Будь-яким ритуалом я врятую себе
День за днем ​​ти це знаєш
Ми шукаємо тільки кохання
Immi ruah immi ruah обійми мене
Immi ruah immi ruah досягай мене
Immi ruah immi ruah не захищайся
Ми всі під цим небом
Immi ruah immi ruah слухай мене
Immi ruah immi ruah удавай мене
Immi ruah immi ruah не виключай мене
Ми діти одного кольору
У неможливому світі
Для нас
Зупиніться тут
Кожен закон, з яким ви зіткнетеся
В моїх очах і в моєму походженні є
Я буду гнатися за кожним кайфом
У ваших почуттях і в ваших тремтіннях є
І яку б фату ви не носили
Будь-яку тварину ви не зможете з'їсти
Все більше і більше буду переконувати себе
Те, що я шукаю, ніколи не має прапорів
Immi ruah immi ruah обійми мене
Immi ruah immi ruah досягай мене
Immi ruah immi ruah не захищайся
Ми всі під цим небом
Immi ruah immi ruah слухай мене
Immi ruah immi ruah удавай мене
Immi ruah immi ruah не виключай мене
Ми діти одного кольору
Не шукай далеко кохання, яке маєш у серці
Ми всі під цим небом
Immi ruah immi ruah обійми мене
Immi ruah immi ruah досягай мене
Immi ruah immi ruah не захищайся
Ми всі під цим небом
Immi ruah immi ruah слухай мене
Immi ruah immi ruah удавай мене
Immi ruah immi ruah не виключай мене
Ми діти одного кольору
Іммі руах іммі руах
Іммі руа
Іммі руах іммі руах
Іммі руа
Іммі руах іммі руах
Ми діти одного кольору
Іммі руах іммі руах
Іммі руа
Іммі руах іммі руах
Іммі руа
Іммі руах іммі руах
Ми всі під цим небом
У можливому світі
(Дякую etciuuu за цей текст)