Переклад тексту пісні Il grande mare - Renato Zero

Il grande mare (оригінал)

Ti regaler?
la mia estate e tu
vivila cos?
falla tua di pi?.
C'?
un’estate che
non ritorna mai
fu la nostra incoscienza non so
un tatuaggio per?
rimane.
Dell’estate mia
fanne ci?
che vuoi
ti potr?
innamorare
degli amori tuoi
fa che il cielo sia
come allora blu
e poi lasciati andare.
Il grande mare
che ci commuove
e che ci fa soffrire?
l?
(coro) mare mare mare
se non torniamo
se con coraggio non lo navighiamo, chiss?!
(coro) mare mare
Segna i volti questo sale
l’incertezza fa pi?
male
quante barche non salpano pi?
Si affacciasse la stanchezza
la rinuncia l’amarezza
metti il cuore in salvo, pensa a te
Mare c'?, li per te, Mare c'?
immenso ?.
Hai scordato gi?
che eravamo l?
sulla sabbia il tuo nome ed il mio
giuravamo che fosse amore.
La mia estate no
non buttarla via
non vorrai imprigionarla
in una fotografia.
Sembrer?
un addio
poi di nuovo qui, tu ed io
siamo gente di mare.
Il grande mare
che ci divide e ci fa ritrovare
vedrai
(coro) mare mare mare
Mai pi?
naufragi
con l’esperienza pi?
maturi e saggi
anche noi
(coro) mare mare.
Riscopriamo l’avventura
superiamo ogni paura
e la nave in porto torner?,
qualcuno?
ancora l?
sul ponte
lo sguardo fisso all’orizzonte
aspetta un’onda gli riporti te
Mare c'?, l?
per te, Mare c'?.
Immenso?

(переклад)

Я тобі дам?
моє літо і ти
жити так?
зробіть його більш вашим.
Там?
літо, що
ніколи не повертається
це була наша несвідомість, я не знаю
татуювання для?
залишається.
Про моє літо
робити це там?
Що ти хочеш
я зможу тобі?
закохатися
твого кохання
нехай буде небо
як тоді синій
а потім відпустіть себе.
Велике море
що рухає нами
і що змушує нас страждати?
L?
(приспів) море море море
якщо ми не повернемося
якщо ми не сміливо в ньому орієнтуємось, хто знає?!
(приспів) море море
Позначте обличчя цією сіллю
невизначеність робить більше?
погано
скільки човнів більше не пливе?
З'явилася втома
зречення гіркоти
бережи своє серце, думай про тебе
Море є, є для вас, Море є?
величезний?
Ви вже забули?
що ми там були
на піску твоє ім'я і моє
ми поклялися, що це була любов.
Не моє літо
не викидайте його
ти не хочеш ув'язнити її
на фотографії.
Чи здасться?
до побачення
потім повернемося сюди, ти і я
ми моряки.
Велике море
що розділяє нас і змушує відкривати заново
ти побачиш
(приспів) море море море
Ніколи знову?
аварії кораблів
з найбільшим досвідом
зрілим і мудрим
ми також
(приспів) море море.
Давайте відкриємо для себе пригоди
ми долаємо всі страхи
і корабель у порту повернеться,
хтось?
все ще тут?
на мосту
дивлячись на горизонт
чекай хвилі, ти повернеш його
Море c '?, l?
для тебе, Mare c '?.
Величезний?