Переклад тексту пісні È la pioggia che va - Renato Zero

È la pioggia che va (оригінал)

Sotto una montagna di paure e di ambizioni
C'è nascosto qualche cosa che non muore
Se cercate in ogni sguardo, dietro un muro di cartone
Troverete tanta luce e tanto amore
Il mondo ormai sta cambiando
E cambierà di più
Ma non vedete nel cielo
Quelle macchie di azzurro e di blu
È la pioggia che va, e ritorna il sereno
È la pioggia che va, e ritorna il sereno
Quante volte ci hanno detto sorridendo tristemente
Le speranze dei ragazzi sono fumo
Sono stanchi di lottare e non credono più a niente
Proprio adesso che la meta è qui vicina
Ma noi che stiamo correndo
Avanzeremo di più
Ma non vedete che il cielo
Ogni giorno diventa più blu
È la pioggia che va, e ritorna il sereno
È la pioggia che va, e ritorna il sereno
Non importa se qualcuno sul cammino della vita
Sarà preda dei fantasmi del passato
Il denaro ed il potere sono trappole mortali
Che per tanto e tanto tempo han funzionato
Noi non vogliamo cadere
Non possiamo cadere più giù
Ma non vedete nel cielo
Quelle macchie di azzurro e di blu
È la pioggia che va, e ritorna il sereno
È la pioggia che va, e ritorna il sereno

È la pioggia che va (переклад)

Під горою страхів і амбіцій
Є щось приховане, що не вмирає
Якщо дивитися в кожен погляд, за картонну стіну
Ви знайдете стільки світла і стільки любові
Світ зараз змінюється
І це зміниться ще більше
Але ти не бачиш на небі
Ті лазурно-блакитні плями
Це дощ іде, а спокій повертається
Це дощ іде, а спокій повертається
Скільки разів вони казали нам, сумно посміхаючись
Надії хлопців — дим
Вони втомилися воювати і більше ні в що не вірять
Прямо зараз, коли мета близько
Але ми, хто біжить
Ми будемо просуватися далі
Але ти бачиш тільки небо
З кожним днем ​​стає синішим
Це дощ іде, а спокій повертається
Це дощ іде, а спокій повертається
Неважливо, чи хтось на життєвому шляху
Він стане жертвою привид минулого
Гроші і влада — це смертельні пастки
Це працювало довгий-довгий час
Ми не хочемо падати
Ми не можемо падати далі
Але ти не бачиш на небі
Ті лазурно-блакитні плями
Це дощ іде, а спокій повертається
Це дощ іде, а спокій повертається