Переклад тексту пісні Due - Renato Zero

Due - Renato Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Due , виконавця -Renato Zero
Пісня з альбому: La coscienza di Zero
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.10.1991
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Tattica

Виберіть якою мовою перекладати:

Due (оригінал)Due (переклад)
Prima lui dopo lei Спочатку він після неї
Con quale facilit?З якою легкістю?
anche l’ultimo slip ceder?. навіть останній промах поступиться.
Entra lui esce lei Він заходить, вона виходить
??
un aeroporto quel letto, аеропорт, що ліжко,
Una sala d’aspetto un viavai? Зал очікування - суєта?
Ogni errore una doccia un’altra faccia che cancellerai. Кожна помилка, душ, інше обличчя, яке ти зітреш.
Voglio te solo te Я хочу тільки тебе
Non un’imitazione n?Чи не імітація н?
un’altra evasione ще одна втеча
Che te come fai come puoi Що ви робите, як можете
Fatebenefratelli un pronto soccorso ora sei. Брати в відділенні невідкладної допомоги, ви зараз.
Madama di carit?Пані милосердя?
del mio cuore cosa ne sar?. що станеться з моїм серцем?
C'?Там?
che dovremmo capirci e frequentarci di pi? що ми повинні розуміти один одного і більше спілкуватися?
Senza bisogno di offrirci Без потреби пропонувати нам
E in questa cieca lussuria І в цій сліпій пожадливості
Quanta penuria di noi romantici c'?. Наскільки не вистачає нас, романтиків?
Promiscuit?Проміскут?
promiscuit? проміскут?
??
la risposta a chi domande non ne fa відповідь для тих, хто не задає питань
Promiscuit?Проміскут?
che segno sei Який твій знак
E ti ritrovi nudo anche se non vuoi. І ти опиняєшся голим, навіть якщо не хочеш.
Evviva respira Ура дихай
L’importante?Важлива річ?
che si muova evviva! вітаю рухатись!
Lotter?Лотер?
lotter? лотер?
Far?Далеко?
tacere gli istinti заглушити інстинкти
Dosare gli incontri Дозування зустрічей
Dovr?Чи доведеться мені?
regalarmi дай мені
Non voglio я не хочу
Una punta d’orgoglio ce l’ho. У мене є нотка гордості.
Promiscuit?, Проміскут?,
Amica mia si?Мій друг, так?
perso il gusto di una sana compagnia втратив смак здорової компанії
Avidit?Жадібність?
soltanto lei e quanto amaro nel piacere troverai aria тільки їй і скільки гіркого задоволення ти знайдеш повітря
Un po’d’aria amore senza memoria n?Трохи повітря любові без пам'яті чи?
gloria слава
Promiscuit?Проміскут?
promiscuit? проміскут?
Fermate il letto Зупиніть ліжко
Vi saluto scendo Я вітаю вас, спустіться
Quanta monogamia Скільки моногамії
Che bella idea Яка гарна ідея
Sali sull’arca prima dell’alta marea… Сідайте на ковчег до припливу...
Due noi Двоє з нас
Due ciascuno По два
Le strade sue dueЙого дві вулиці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: