Переклад тексту пісні Buon Natale - Renato Zero

Buon Natale (оригінал)

voi foste con me
sarebbe speciale
per voi e per me
che magica notte
la neve vien giú
e sotto il camino
ci sei anche tu.
É un grande natale
natale con voi
ha messo uns stella
l’ha messa per voi
che splendido dono
é stare con voi
sentirsi vicini
felici tra noi
nel nostro futuro
la serenitá
e un po di fortuna
sicuro verra
É un grande natale
natale con voi
ha messo una stella
di carta per noi.
abbiamo nel forno
un bel panetton
e dendro nel frigo
un bel bottiglion
mangiamo e beviamo
che festa sara
saremo piu buoni
per mamma e papa
É un grande natale
natale con voi
ha messo una stella
nel cielo per noi

(переклад)

ти був зі мною
це було б особливо
для тебе і мене
яка чарівна ніч
сходить сніг
і під каміном
ти теж там.
Це чудове Різдво
Різдво з тобою
поставити зірку
він поставив це для вас
який чудовий подарунок
це бути з тобою
відчувати близькість
щасливі серед нас
у нашому майбутньому
безтурботність
і трішки удачі
обов'язково прийде
Це чудове Різдво
Різдво з тобою
поставити зірку
паперу для нас.
маємо в духовці
гарний панеттон
і дендро в холодильнику
гарна пляшка
ми їмо і п'ємо
яка це буде вечірка
нам буде краще
для мами і тата
Це чудове Різдво
Різдво з тобою
поставити зірку
в небі для нас