Переклад тексту пісні Amico - Renato Zero

Amico (оригінал)

Il sole muore già
E di noi, questa notte, avrà pietà…
Dei nostri giochi confusi, nell’ipocrisia…
Il tempo ruba i contorni, ad una fotografia
E il vento, spazza via…
Questa nostra irreversibile follia
Chissà, se il seme, di un sentimento rivedrà
La luce del giorno, che un’altra vita ci darà!
Resta amico accanto a me…
Resta e parlami di lei, se ancora c'è…
L’amore, muore, disciolto in lacrime ma noi
Teniamoci forte e lasciamo il mondo ai vizi suoi!!!
Io e te…
Lo stesso pensiero!!!
Io e te…
Il tuo e il mio respiro!
Sarà, tornare ragazzi e, crederci ancora un po'…
Sporcheremo i muri
Con un altro no!
E vai, se vuoi andare avanti!
Perché, sei figlio dei tempi!
Ma se, frugando, nella tua giacca, scoprissi che…
Dietro il portafoglio, un cuore, ancora, c'è!
Amico, cerca me!
E, ti ricorderai…
Del morbillo e le cazzate, fra di noi!
La prima esperienza fallimentare
Chi era lei?
Amico, era ieri, le vele, le hai spiegate ormai!
E, tu ragazza, pure tu…
Che arrossivi se la mano andava giù!
Ritorna a pensare
Che sarai madre, ma di chi?
Di lui, che è innocente…
Che non si dica figlio di!!!
Io e te…
Lo stesso pensiero!
Che fai, se stai lì, da solo!!!
In due, più azzurro è, il tuo volo!!!
Amico è bello… Amico è tutto…
E' l’eternità!
E' quello che non passa, mentre tutto va!
Amico!
Amico!
Amico!
Il più fico amico, è chi resisterà!
Chi resisterà!
Chi di noi… Chi di noi…
Resisterà!!!

Amico (переклад)

Сонце вже вмирає
І сьогодні ввечері він нас пожаліє...
З наших заплутаних ігор, у лицемірство...
Час краде контури фотографії
І вітер віє...
Це наше безповоротне божевілля
Хтозна, чи перегляне зерно почуття
Світло дня, яке подарує нам інше життя!
Залишайся другом поруч зі мною...
Залишайся і розкажи мені про неї, якщо вона ще є...
Любов вмирає, розчиняючись у сльозах, але ми
Тримаймося міцно і залишимо світ на волю його пороків!!!
Я і ти…
Та сама думка!!!
Я і ти…
Твоє і моє дихання!
Буде, повернутися хлопці і, повірте, ще трохи...
Будемо бруднити стіни
З іншим ні!
І йди, якщо хочеш, продовжуй!
Ви ж дитина часу!
Але якщо, дивлячись крізь свою куртку, ви виявите, що...
За гаманцем ще є серце!
Друже, шукай мене!
І ви пам'ятаєте...
Між нами кір і фігня!
Перший досвід банкрутства
ким вона була?
Друже, це було вчора, вітрила, ти їх зараз поставив!
І ти дівчино, ти теж...
Який рум’янець, якщо твоя рука опустилася!
Подумати ще раз
Що ти будеш мамою, але кому?
Про нього, хто невинний...
Не кажи син!!!
Я і ти…
Та сама думка!
Що ти робиш, якщо залишишся там, сам!!!
Через два, чим блакитніше, твій політ !!!
Друг прекрасний ... Друг - це все ...
Це вічність!
Це те, що не проходить, поки все йде!
Друг!
Друг!
Друг!
Найкрутіший друг, той встоятиме!
Хто буде чинити опір!
Хто з нас ... Хто з нас ...
Буду чинити опір!!!