Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amando Amando, виконавця - Renato Zero. Пісня з альбому Segreto Amore, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.11.2010
Лейбл звукозапису: Tattica
Мова пісні: Італійська
Amando Amando(оригінал) |
Amando amando, |
Mi domando, dove andrò… |
Amando amando, |
Mi difendo, però… |
Troppe rinunce, amando. |
Certezze, quasi mai… |
E son cresciuto, |
Amando amando, |
A modo mio… Anch’io! |
Decisamente più prudente, |
Molto meno incosciente, |
Questo amare, |
Che non ha alternative, |
Più lo scacci dai pensieri, più vive! |
Sinasce già con questa vocazione, |
Amando fino a non poterne più! |
Tu cambiletto… |
Ma che sei salvo, certo non è detto… |
Amando poi, |
Tranquilli, non si vive mai! |
Amando amando, |
Ti spacca il cuore… |
Se è pervendetta, o per vigliaccheria! |
Sentirsi in trappola, senza parole… |
Finisci per non appartenerti più! |
Quel naufrago sei tu… |
AmandoAmando, |
Sto imparando, la lealtà… E già! |
Non oso più prevaricare, |
Sconfinare, io no! |
Lusinghe e tradimenti, |
Rischiare?! |
Perché no… |
Amando Amando, |
Cè più mondo, |
Intorno a te, dentro te! |
Èun'abitudine che in fondo, |
Si va perdendo, |
Nei commerci e nellafragilità, |
Nell’ambiguità di un losco disegno… |
Amando Amando, che nonsia un dovere! |
Una catena a questa fantasia… |
Gioco sottile, |
Obliodei sensi, voglia di potere… |
Ingenuità! |
Amando, il male che si fa! |
Eppure amando, ci si può salvare… |
Riabilitare quella dignità! |
Èterra persa da riconquistare… |
Senti più forza nelle braccia, tu… |
Quelnaufrago, non sei più! |
Amando, Amando, Amando! |
Amando, Amando, Amando |
(переклад) |
Кохати, любити, |
Цікаво, куди я піду... |
Кохати, любити, |
Але я захищаюся... |
Занадто багато жертв, кохання. |
Напевно, майже ніколи... |
І я виріс |
Кохати, любити, |
На моєму шляху ... Я теж! |
Безперечно більш розсудливим, |
Набагато менше без свідомості, |
Цей люблячий, |
Це не має альтернативи, |
Чим більше ви виганяєте це з розуму, тим більше воно живе! |
Це вже народилося з цим покликанням, |
Любити, поки не витримаю! |
ти змінюєшся... |
Але те, що ви в безпеці, звичайно, не впевнено... |
Люблячи тоді, |
Не хвилюйся, ти ніколи не живеш! |
Кохати, любити, |
Це розбиває твоє серце... |
Чи то за помсту, чи то за боягузтво! |
Почуття в пастці, безмовність... |
Зрештою, ти більше не належиш собі! |
Цей потерпілий - це ти... |
Амандо Амандо, |
Я вчуся, лояльність… І так! |
Я більше не смію зловживати, |
Вторгнення, я ні! |
Лестощі і зрада, |
Ризикувати?! |
Чому ні… |
Люблячий Амандо, |
Є більше світу, |
Навколо тебе, всередині тебе! |
Це звичка, що зрештою, |
Воно губиться, |
У торгівлі та слабкості, |
У двозначності тіньового дизайну... |
Амандо Амандо, це не обов'язок! |
Ланцюжок до цієї фантазії... |
Тонка гра, |
Забуття почуттів, прагнення до влади... |
Наївність! |
Люблячи, зло, що робиться! |
Але, люблячи, можна врятувати себе... |
Відновіть цю гідність! |
Втрачена земля, яку потрібно відвоювати... |
Відчуй більше сили у своїх руках, ти... |
Цей занедбаний, тебе більше немає! |
Амандо, Амандо, Амандо! |
Амандо, Амандо, Амандо |