Переклад тексту пісні Freckled Angels - Ren

Freckled Angels (оригінал)

Could I have just a day
Where I’d get to see your face
I would laugh and you would skate
Hanging out by the pier cave
Chasing dreams, freckled face
No inhibitions, acest mates
Tell me everything’s okay
You never meant to go away
And I need something to hold on to
And I wish I could hold on to you
'Cause I will never ever forget you
And bet, I know you’ll be soaring through
Because…
Freckled angels laugh the hardest
And their hearts, they are the largest
With their wings, they fly the farthest
So I know you’re gonna be okay
Freckled angels live the longest
And their minds, they are the strongest
All their friends, they are the fondest
So I know you’re gonna be okay
Could I have just a sec?
Please pull me out of this wreck
Crack a joke and tense your pecks
Act the fool, but with excellence
And everytime I laugh it reminds me of you
The funniest guy I ever knew
I’ve got so much left to say
Hope I can tell you all some day
And I need something to hold on to
And I wish I could hold on to you
'Cause I will never ever forget you
And bet, I know you’ll be soaring through
Because…
Freckled angels laugh the hardest
And their hearts, they are the largest
With their wings, they fly the farthest
So I know you’re gonna be okay
Freckled angels live the longest
And their minds, they are the strongest
All their friends, they are the fondest
So I know you’re gonna be okay
I hope you can hear me singing to you
'Cause if so
I’ll sing until my voice shatters, and my lungs they explode
I’ll sing over a crowded room so they all know
How much I really miss you…
Miss you Joe
Freckled angels laugh the hardest
And their hearts, they are the largest
With their wings, they fly the farthest
So I know you’re gonna be okay
Freckled angels live the longest
And their minds, they are the strongest
All their friends, they are the fondest
So I know you’re gonna be okay

(переклад)

Чи можу я мати лише день
Де я міг би побачити твоє обличчя
Я б сміявся, а ти катався на ковзанах
Відпочинок біля печери при пірсі
У погоні за мріями, веснянясте обличчя
Ніяких заборон, однолітки
Скажіть, що все добре
Ви ніколи не збиралися піти
І мені потрібно щось за триматися
І я хотів би триматися за вас
Бо я ніколи не забуду тебе
Б’юся об заклад, я знаю, що ви будете літати
Оскільки…
Найсильніше сміються веснянчасті ангели
І їхні серця, вони найбільші
Своїми крилами вони летять найдальше
Тож я знаю, що з тобою все буде добре
Найдовше живуть веснянчасті ангели
А розумом вони найсильніші
Усі їхні друзі, вони найдорожчі
Тож я знаю, що з тобою все буде добре
Чи можу я на секунду?
Будь ласка, витягніть мене з цієї аварії
Пожартуйте і напружте клюв
Дійте дурнем, але з досконалістю
І щоразу, коли я сміюся, це нагадує мені про тебе
Найкумедніший хлопець, якого я коли-небудь знав
Мені ще так багато залишилося сказати
Сподіваюся, колись я зможу вам все розповісти
І мені потрібно щось за триматися
І я хотів би триматися за вас
Бо я ніколи не забуду тебе
Б’юся об заклад, я знаю, що ви будете літати
Оскільки…
Найсильніше сміються веснянчасті ангели
І їхні серця, вони найбільші
Своїми крилами вони летять найдальше
Тож я знаю, що з тобою все буде добре
Найдовше живуть веснянчасті ангели
А розумом вони найсильніші
Усі їхні друзі, вони найдорожчі
Тож я знаю, що з тобою все буде добре
Сподіваюся, ви чуєте, як я співаю вам
Тому що, якщо так
Я буду співати, поки мій голос не розірветься, а мої легені не вибухнуть
Я буду співати в переповненій кімнаті, щоб вони всі знали
Як я дуже сумую за тобою…
Скучаю за тобою Джо
Найсильніше сміються веснянчасті ангели
І їхні серця, вони найбільші
Своїми крилами вони летять найдальше
Тож я знаю, що з тобою все буде добре
Найдовше живуть веснянчасті ангели
А розумом вони найсильніші
Усі їхні друзі, вони найдорожчі
Тож я знаю, що з тобою все буде добре