| Crutch (оригінал) | Crutch (переклад) |
|---|---|
| Maybe if I move | Можливо, якщо я переїду |
| Maybe my troubles won’t follow me | Можливо, мої проблеми не підуть за мною |
| I’ve got none to loose | Мені нема чого втрачати |
| 'Cause everything turned to dust around me | Бо все навколо мене перетворилося на пил |
| My hope it got so bruised | Я сподіваюся, що це таким забитим |
| 'Cause circumstance held me and it drowned me | Бо обставини тримали мене і втопили |
| I’m searching for the glue | Я шукаю клей |
| To try and fix these broken things around me | Щоб спробувати виправити ці зламані навколо мене |
| My love if I lose | Моя любов, якщо я програю |
| My mind I’d be so ashamed if you witnessed | Мені було б так соромно, якби ти був свідком |
| I try my best for you | Я намагаюся для вас |
| To try and keep my head but my god it’s slipping | Спробувати втримати голову, але боже мій, вона вислизає |
| An unspoken truth | Невисловлена правда |
| I feel my body dying as the clock keeps ticking | Я відчуваю, що моє тіло вмирає, коли годинник продовжує цокати |
| And everything I knew is painted with a fear that it’s all for nothing | І все, що я знав, намальоване страхом, що все це даремно |
| Could I interrupt? | Чи можу я перервати? |
| If the weight should get too heavy I’ll help hold this burden | Якщо вага стане занадто важкою, я допоможу втримати цей тягар |
| I’ll walk with you my love | Я піду з тобою, моя люба |
| Into the fires of hell if it would ease the burning | У пекельний вогонь, якщо б це зменшило горіння |
| But please don’t loose your trust | Але, будь ласка, не втрачайте довіри |
| The man I know is brave so don’t you dare say you’re folding | Чоловік, якого я знаю, сміливий, тож не смій казати, що фолдиш |
| I can be your crutch | Я можу бути твоєю милиицею |
| Until we both grow old and the curtains closing | Поки ми обидва не постарімо і не закриються штори |
| Maybe if I move | Можливо, якщо я переїду |
| Maybe my troubles won’t follow me | Можливо, мої проблеми не підуть за мною |
| My love I give to you | Мою любов я дарую тобі |
| Every single inch of my soul while it bleeds | Кожен дюйм моєї душі, поки вона кровоточить |
| Baby I’m confused | Дитина, я розгублена |
| But I know in your arms I find relief | Але я знаю, що в твоїх обіймах я знаходжу полегшення |
| Baby if I loose my mind | Дитина, якщо я втрачу розсуд |
| Would you stay with me? | Ти б залишився зі мною? |
Переклад тексту пісні Crutch - Ren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crutch , виконавця -Ren
Пісня з альбому: Freckled Angels
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: