| Pile the bodies higher
| Складайте тіла вище
|
| Climb to the top so the world can see
| Підніміться на вершину, щоб побачити світ
|
| The depth of your sympathy
| Глибина вашого співчуття
|
| Worn as it is upon your sleeve
| Носіть, як на рукаві
|
| Where’s the true compassion
| Де справжнє співчуття
|
| In this vapid, sickly cult
| У цьому безглуздому, хворобливому культі
|
| Of worshipping celebrity?
| Про поклоніння знаменитості?
|
| Struck with my mortality
| Вражений моєю смертністю
|
| Dazed by the reality
| Приголомшений реальністю
|
| Forced upon my eyes
| Примусово на мої очі
|
| Dying from the time we’re born
| Вмираємо з моменту народження
|
| But few are prepared
| Але мало хто готовий
|
| To be told it’s time
| Повідомити, що настав час
|
| Tell my friends I fought
| Розкажіть моїм друзям, що я воював
|
| Tell my friends I struggled
| Розкажіть моїм друзям, що мені було важко
|
| Tell my friends I gave it all I had
| Скажи моїм друзям, що я віддав усе, що мав
|
| There won’t be any tickets to this funeral
| Квитків на цей похорон не буде
|
| (the curtain is falling)
| (завіса падає)
|
| There won’t be any story in the news (silenced)
| У новинах не буде жодної історії (без звуку)
|
| No voyeurs masquerading as mourners
| Ніяких вуайєристів, які маскуються під плакальників
|
| There won’t be any tickets left for you
| У вас не залишиться жодних квитків
|
| A single one’s a tragedy
| Одинокий – це трагедія
|
| A million a statistic
| Мільйон статистики
|
| And now it’s all come down to me | А тепер все зводилося до мене |