Переклад тексту пісні Man Of Glass - Redemption

Man Of Glass - Redemption
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man Of Glass, виконавця - Redemption. Пісня з альбому The Origins Of Ruin, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 02.04.2007
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Man Of Glass

(оригінал)
Look at me — deep into weathered eyes that have
Seen too much of the world and far too many
Failings in myself
Look at me — deep into bones of glass
Shards of mirrors reflecting all the dark events of my life
If something doesn’t kill us, it just might make us stronger
But I don’t think I can make myself
Hold on for too much longer
Look inside — deep in the heart of one who is close to losing faith
But praying that his faith will see him through
Look inside — deep in a mind reviewing unanswerable questions
About what lies ahead
Am I falling away from what really matters,
And teetering on the brink of disaster
At a moment in time if we turn the other way
A different path would lead us to another fate
(переклад)
Подивіться на мене — глибоко в обвітрені очі
Побачив занадто багато світу і занадто багато
Невдачі в собі
Подивіться на мене — глибоко в кістки скла
Уламки дзеркал, що відображають усі темні події мого життя
Якщо щось нас не вбиває, це може зробити нас сильнішими
Але я не думаю, що можу зробити сам
Затримайтеся ще довго
Подивіться всередину — глибоко в серце того, хто наближається до втрати віри
Але молиться, щоб віра провела його
Зазирніть усередину — глибоко в розумі переглядаючи запитання, на які немає відповіді
Про те, що попереду
Чи я відпадаю від того, що дійсно важливо,
І балансує на межі катастрофи
У момент часу, якщо повернемо в іншу сторону
Інший шлях приведе нас до іншої долі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Will You Say 2009
Walls 2009
Black And White World 2009
Memory 2007
Bleed Me Dry 2007
Indulge in Color 2018
Fall On You 2007
The Death Of Faith And Reason 2007
Little Men 2018
Long Night's Journey into Day 2018
Eyes You Dare Not Meet in Dreams 2018
The Echo Chamber 2018
Impermanent 2018
The Suffocating Silence 2007
And Yet 2018
The Last of Me 2018
Noonday Devil 2018
Someone Else's Problem 2018
Peel 2009
Leviathan Rising 2009

Тексти пісень виконавця: Redemption