Переклад тексту пісні Blink of an Eye - Redemption

Blink of an Eye (оригінал)

«It was just my turn, I guess…
I was in the path of the tornado.»
I can’t believe my ears
I can’t believe my eyes
The silent beast within
Is this my time to die?
Was it something that I did, or that I left undone?
Did the hand of fate just strike me down?
There’s nowhere I can run
As I’m told what I must do
And what they’ll do to me
I’m not sure that I can take this
But I have no choice
Sprinting towards a cliff
Closer to the edge
Death itself gives chase
And I can’t find my voice
Find my voice!
Everything’s changed now, no matter the outcome
It can’t be the same again
There’s no way to go back
All I ever knew laid waste in an instant
In the blink of an eye, life can pass you by
Oh no, here it comes again!
The wheel comes round to crush us underneath
Everything’s changed now, no matter the outcome
It can’t be the same again
There’s no way to go back
All I ever knew laid waste in an instant
In the blink of an eye, life can pass you by
Everything’s changed now, no matter the outcome
It can’t be the same again
There’s no way to go back
All I ever knew laid waste in an instant
In the blink of an eye, life can pass you by

(переклад)

«Настала моя черга, мабуть…
Я був на шляху торнадо».
Я не вірю своїм вухам
Я не вірю своїм очам
Тихий звір всередині
Це мій час помирати?
Я що робив, чи що залишив?
Чи вдарила мене рука долі?
Я не можу втекти
Як мені сказали, що я маю робити
І що вони зроблять зі мною
Я не впевнений, що зможу це прийняти
Але я не маю вибору
Біг до скелі
Ближче до краю
Сама смерть дає погоню
І я не можу знайти свій голос
Знайди мій голос!
Зараз усе змінилося, незалежно від результату
Це не може бути знову тим самим
Немає шляху повернутись назад
Усе, що я коли-небудь знав, миттєво знищило
Миттям ока життя може пройти повз вас
О, ні, ось воно знову!
Колесо обертається, щоб роздавити нас під собою
Зараз усе змінилося, незалежно від результату
Це не може бути знову тим самим
Немає шляху повернутись назад
Усе, що я коли-небудь знав, миттєво знищило
Миттям ока життя може пройти повз вас
Зараз усе змінилося, незалежно від результату
Це не може бути знову тим самим
Немає шляху повернутись назад
Усе, що я коли-небудь знав, миттєво знищило
Миттям ока життя може пройти повз вас