Переклад тексту пісні Give It A Try - Reckless Kelly

Give It A Try - Reckless Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give It A Try, виконавця - Reckless Kelly. Пісня з альбому Good Luck & True Love, у жанрі Кантри
Дата випуску: 12.09.2011
Лейбл звукозапису: No Big Deal, Thirty Tigers
Мова пісні: Англійська

Give It A Try

(оригінал)
You got me on the line, there’s nothing I can do
You … up the switch and I’m falling for that too
You got me playing your game, I’m breaking my own rules
You got me on the line, there’s nothing I can do
So you can break my heart like I know you’re gonna
You can tear me up like I know you can
You can eat me alive like I know you wanna
But it’s better than never even having a chance
I can tell by the look in your eyes
That you’ve already planned your goodbye
It doesn’t make much sense and I know it won’t fly
But we might as well give it try
I should get out while I can but that’s never been my style
I’m just a runner up when we could be running wild
I could walk away now, seek the remedy and miles
I should get out while I can but that’s never been my style
So you can break my heart like I know you’re gonna
You can tear me up like I know you can
You can eat me alive like I know you wanna
But it’s better than never even having a chance
I can tell by the look in your eyes
That you’ve already planned your goodbye
It doesn’t make much sense and I know it won’t fly
But we might as well give it try
So you can break my heart like I know you wanna
You can tear me up like I know you can
You can eat me alive like I know you gonna
What is better than never even having a chance
And I can tell by the look in your eyes
That you’ve already planned your goodbye
It doesn’t make much sense and I know it won’t fly
But we might as well give it try
It doesn’t make much sense and I know it won’t fly
But we might as well give it try
(переклад)
Ви підключили мене, я нічого не можу зробити
Ви… ввімкніть перемикач, і я теж влюбляюся в це
Ви змусили мене грати у вашу гру, я порушую власні правила
Ви підключили мене, я нічого не можу зробити
Тож ти можеш розбити моє серце, ніби я знаю, що ти збираєшся
Ти можеш розірвати мене, як я знаю, що ти можеш
Ти можеш з’їсти мене живцем, як я знаю, що ти хочеш
Але це краще, ніж ніколи навіть не мати шансу
Я взнаю по погляду в очах
Що ви вже спланували своє прощання
Це не має великого сенсу, і я знаю, що він не полетить
Але ми можемо спробувати
Мені потрібно виходити, поки можу, але це ніколи не було моїм стилем
Я просто зайняв друге місце, коли ми можли б дикувати
Тепер я міг би піти, шукати ліки та милі
Мені потрібно виходити, поки можу, але це ніколи не було моїм стилем
Тож ти можеш розбити моє серце, ніби я знаю, що ти збираєшся
Ти можеш розірвати мене, як я знаю, що ти можеш
Ти можеш з’їсти мене живцем, як я знаю, що ти хочеш
Але це краще, ніж ніколи навіть не мати шансу
Я взнаю по погляду в очах
Що ви вже спланували своє прощання
Це не має великого сенсу, і я знаю, що він не полетить
Але ми можемо спробувати
Тож ти можеш розбити моє серце, як я знаю, що ти хочеш
Ти можеш розірвати мене, як я знаю, що ти можеш
Ти можеш з’їсти мене живцем, як я знаю, що ти збираєшся
Що краще, ніж ніколи навіть не мати шансу
І я можу зрозуміти за поглядом в очах
Що ви вже спланували своє прощання
Це не має великого сенсу, і я знаю, що він не полетить
Але ми можемо спробувати
Це не має великого сенсу, і я знаю, що він не полетить
Але ми можемо спробувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reconsider Me ft. Reckless Kelly 2004
Never Had a Chance 2008
Walk Out Now ft. Merel Bregante 2000
Passin' Through 2008
One False Move 2008
Ragged As the Road 2008
Love in Her Eyes 2008
You Don't Have to Stay Forever 2008
Crazy Eddie's Last Hurrah ft. Merel Bregante 2000
How Was California? 2008
What Would You Do ft. Merel Bregante 2000
Little Mama ft. Merel Bregante 2000
Floodwater ft. Merel Bregante 2000
Basin Butte Blues ft. Merel Bregante 2000
Torn Up ft. Merel Bregante 2000
American Blood 2008
Come On Over ft. Merel Bregante 2000
A Guy Like Me 2008
Alice White ft. Merel Bregante 2000
God Forsaken Town 2008

Тексти пісень виконавця: Reckless Kelly