Переклад тексту пісні Walk Out Now - Reckless Kelly, Merel Bregante

Walk Out Now (оригінал)

If you walk out on me now
Just remember
That I’m a stubborn son of a bitch
And you won’t be welcome back
I won’t eat my pride for you
If you know me like I think you do, you must know
That I’ll cut you no slack
Even if I need you
Even if I am blue
'Cause you should know that I won’t bow to you
I won’t kiss your ass like you want me to
If you won’t put your trust and faith in me
Do you realize what this space might bring
I won’t back down
If you walk out now
Walk out now
You try and tell me I’m the one-
The one responsible for all your little problems
You say you feel the time has come
We both know it’s not my fault
When the time’s come for you to come back crawlin'
And I’ve got some words of wisdom for you:
Do unto others
As you’ve had done to you
And you should know that I won’t bow to you
I won’t kiss your ass like you want me to
If you won’t put your trust and faith in me
Do you realize what this space might bring
But I won’t back down
If you walk out now
Walk out now

(переклад)

Якщо ти покинеш мене зараз
Просто запам'ятай
Що я впертий сучий син
І ви не повернетеся
Я не буду їсти свою гордість за вас
Якщо ви знаєте мене так, як я думаю, ви знаєте
Щоб я не звільнився від вас
Навіть якщо ти мені потрібен
Навіть якщо я синій
Тому що ти повинен знати, що я не вклонюся тобі
Я не буду цілувати твою дупу, як ти хочеш, щоб я
Якщо ти не довіришся мені
Ви усвідомлюєте, що може принести цей простір?
Я не відступлю
Якщо ви вийдете зараз
Виходь зараз
Ти спробуй скажи мені, що я один...
Той, хто відповідає за всі ваші маленькі проблеми
Ви кажете, що відчуваєте, що настав час
Ми обидва знаємо, що це не моя вина
Коли настане час для вас повернутися повзаючи
І я маю для вас кілька мудрих слів:
Робіть для інших
Як ви робили з вами
І ти повинен знати, що я не вклонюся тобою
Я не буду цілувати твою дупу, як ти хочеш, щоб я
Якщо ти не довіришся мені
Ви усвідомлюєте, що може принести цей простір?
Але я не відступлю
Якщо ви вийдете зараз
Виходь зараз