Переклад тексту пісні Radio - Reckless Kelly

Radio (оригінал)

Come all ye young lads
With your trucker chain fads
And your hair just beginning to grow
Where you got a good look and that’s all it took
To get you booked on the next big show
They oughta know ya
They’re gonna see ya
They’re gonna hear your name wherever they go
You got a couple true fans and a marketing plan
And now we just got to get you on the radio
Yeah you gotta get on the radio
If the kids could only hear you they’d go outta control
You gotta get on the radio
You want the money and the fame and the sold out shows
You gotta get on the radio
You got a notebook
You got a pencil
You got a guitar and three or four chords
Your underrated
But dedicated
You try to practice but you get so bored
Don’t let 'em stop ya
Don’t let 'em Rob ya
We gotta get you in the studio
Hey I know a few tricks and we’ll fix it in the mix
And we just gotta get you on the radio
Yeah you gotta get on the radio
It doesn’t take a lot of talent but no one knows
You gotta get on the radio
You don’t sound so good in stereo
But you gotta get on the radio
You gotta walk it
You gotta talk it
You gotta drop every name that you know
No need to learn it
They’ll think you’ve earned it
You’re garuanteed a seat upon the plateau
Now all those records
That came before ya
They’re overrated and they play it too slow
But don’t feel bad man I know it’s a drag
But they ain’t playing Hag on the radio
And you gotta get on the radio
If you wanna be a big shot rolling in the dough
You gotta get on the radio
Everybody stuck in traffic they got nowhere to go
You gotta get on the radio
If you’re looking for the sex, drugs and rock and roll
You gotta get on the radio

(переклад)

Приходьте всі, молоді хлопці
З вашими ланцюгами далекобійників
І ваше волосся тільки починає рости
Де ви добре роздивилися, і це все, що потрібно
Щоб забронювати вас на наступне велике шоу
Вони повинні вас знати
Вони вас побачать
Вони почують твоє ім’я, куди б вони не були
У вас є пара справжніх шанувальників і маркетинговий план
А тепер нам лише залучити вас до радіо
Так, вам потрібно включити радіо
Якби діти чули лише вас, вони б вийшли з-під контролю
Ви повинні підключитися до радіо
Ви хочете грошей, слави та аншлаг
Ви повинні підключитися до радіо
У вас є блокнот
У вас є олівець
У вас є гітара та три чи чотири акорди
Ваш недооцінений
Але присвячений
Ти намагаєшся потренуватися, але тобі так нудно
Не дозволяйте їм зупинити вас
Не дозволяйте їм пограбувати вас
Ми мусимо забрати вас у студію
Привіт, я знаю кілька хитрощів, і ми виправимо це в міксу
І ми маємо просто залучити вас на радіо
Так, вам потрібно включити радіо
Це не потрібне багато талантів, але ніхто не знає
Ви повинні підключитися до радіо
Ви не так добре звучите в стерео
Але ви повинні потрапити на радіо
Ви повинні пройти його
Ти повинен це поговорити
Ви повинні відмовитися від усіх імен, які ви знаєте
Не потрібно вчитися цього
Вони подумають, що ви це заслужили
Вам гарантовано місце на плато
Тепер усі ці записи
Це було до вас
Їх переоцінюють і вони грають занадто повільно
Але не відчувайте себе поганою, я знаю, що це тягне
Але вони не грають Hag на радіо
І ви повинні потрапити на радіо
Якщо ви хочете бути великим гравцем, розкачуючи у тісті
Ви повинні підключитися до радіо
Усі застрягли в заторі, їм нікуди йти
Ви повинні підключитися до радіо
Якщо ви шукаєте секс, наркотики та рок-н-рол
Ви повинні підключитися до радіо