Переклад тексту пісні My Home is Where Your Heart Is - Reckless Kelly

My Home is Where Your Heart Is (оригінал)

Nowhere to go no place to be
Ain’t we the lucky ones
Just the open road just you and me
Like we’re there only ones
No matter where we roam we’ll build ourselves a home
With a roof of stars and walls of firelight
As long as we’re together as long as there’s forever
My home is where your heart is tonight
When times get hard and faith grows thin
We’re not the only ones
When the night grows dark time and again
We’ll never be the lonely ones
No mater what we find we’ll make it yours and mine
With a roof of dreams and windows of moonlight
As long as we’re together as long as there’s forever
My home is where your heart is tonight
My home is where your heart is tonight

My Home is Where Your Heart Is (переклад)

Нікуди піти не бути де бути
Хіба ми не щасливчики
Просто відкрита дорога тільки ти і я
Ніби ми там одні
Де б ми не блукали, ми побудуємо собі дім
З дахом із зірок і стінами вогню
Поки ми разом, поки це назавжди
Мій дім — там, де твоє серце сьогодні ввечері
Коли часи стають важкими, а віра худне
Ми не єдині
Коли ніч темніє знову і знову
Ми ніколи не будемо самотніми
Незалежно від того, що ми знайдемо, ми зробимо це твоєю та моєю
З дахом мрій та вікнами місячного світла
Поки ми разом, поки це назавжди
Мій дім — там, де твоє серце сьогодні ввечері
Мій дім — там, де твоє серце сьогодні ввечері