Переклад тексту пісні Black & White - Reckless Kelly, Merel Bregante

Black & White (оригінал)

Life goes black and silent like the night that fills the air
Searching for reason like you never had a prayer
Its funny how those things you took for granted all along and now there gone
But it keeps you reaching out for things so far away
Holding out, holding on till another day comes, till another day comes
You gota live through today
Well all those hopeless questions when your dreams are all but gone
The hardest part was knowin that you knew the answers all along
Sometimes when you finally see the light, its black and white
But it keeps you reaching out for things so far away
Holding out, holding on till another day comes, till another day comes
You gota live through today
Yea it keeps you reaching out for things so far away
Holding out, holding on till another day comes, till another day comes
You gota live through today

(переклад)

Життя стає чорним і тихим, як ніч, що наповнює повітря
Шукайте причини, наче ніколи не молилися
Смішно, як ці речі, які ви завжди сприймали як належне, а тепер їх немає
Але це змушує вас тягнутися за такими далекими речами
Триматися, триматися, поки не настане інший день, поки не настане інший день
Ви повинні пережити сьогодні
Ну всі ці безнадійні питання, коли твої мрії майже немає
Найважче було знати, що ти знав відповіді весь час
Іноді, коли нарешті бачиш світло, воно чорно-біле
Але це змушує вас тягнутися за такими далекими речами
Триматися, триматися, поки не настане інший день, поки не настане інший день
Ви повинні пережити сьогодні
Так, це змушує вас тягнутися за такими далекими речами
Триматися, триматися, поки не настане інший день, поки не настане інший день
Ви повинні пережити сьогодні