Переклад тексту пісні How Can You Love Him (You Don't Even Like Him) - Reckless Kelly

How Can You Love Him (You Don't Even Like Him) (оригінал)

How can you love him if you don’t even like him?
You call him your lover, he ain’t even your best friend
Left in the wings, I waiting for the curtain to fall
How you gonna love him if you don’t even like him at all?
For what it’s worth, I hope it all works out
But you won’t find me when he finally lets you down
How can you love him if you don’t even like him?
You call him your lover, he ain’t even your best friend
Left in the wings, I waiting for the curtain to fall
How you gonna love him if you don’t even like him at all?
When he comes around you wear a plastic smile
Maybe you’ve got him fooled, but I can see it from a mile
How can you love him if you don’t even like him?
You call him your lover, he ain’t even your best friend
Left in the wings, I waiting for the curtain to fall
How you gonna love him if you don’t even like him at all?
Tell me how you gonna love him if you don’t even like him at all?

(переклад)

Як ти можеш любити його, якщо він тобі навіть не подобається?
Ти називаєш його своїм коханцем, він навіть не найкращий друг
Залишившись у крилах, я чекаю, коли впаде завіса
Як ти будеш його любити, якщо він тобі зовсім не подобається?
Я сподіваюся, що все вийде
Але ви не знайдете мене, коли він нарешті підведе вас
Як ти можеш любити його, якщо він тобі навіть не подобається?
Ти називаєш його своїм коханцем, він навіть не найкращий друг
Залишившись у крилах, я чекаю, коли впаде завіса
Як ти будеш його любити, якщо він тобі зовсім не подобається?
Коли він приходить, ви носите пластичну посмішку
Можливо, ви його обдурили, але я бачу це з милі
Як ти можеш любити його, якщо він тобі навіть не подобається?
Ти називаєш його своїм коханцем, він навіть не найкращий друг
Залишившись у крилах, я чекаю, коли впаде завіса
Як ти будеш його любити, якщо він тобі зовсім не подобається?
Скажи мені, як ти його любиш, якщо він тобі зовсім не подобається?