Переклад тексту пісні Everybody - Reckless Kelly

Everybody - Reckless Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody, виконавця - Reckless Kelly. Пісня з альбому Under The Table And Above The Sun, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Sugar Hill
Мова пісні: Англійська

Everybody

(оригінал)
I see you talking on a pay phone
I see you walking through the parking lot alone
I see you sitting on a park bench
You’re everywhere and it makes no sense
But it’s nothing new
Everybody looks like you
I see you driving on the freeway
I heard your name on the radio today
A redhead on the trolley car
And every girl in this bar
With green eyes or blue
Everybody looks like you
Everybody looks like you
But they can’t take your place
Everybody looks like you
Everywhere I turn I see your face
You’re pushing strollers on the sidewalk
Your head back laughing at the coffee shop
With a flower tattoo
Everybody looks like you
I see your face on a billboard
Standing in line at the grocery store
And the movies too
Everybody looks like you
I see you sitting on a park bench
You’re everywhere and it makes no sense
But it’s nothing new
Everybody looks like you
Everybody looks like you
Everybody looks like you
(переклад)
Я бачу, що ви розмовляєте по таксофону
Я бачу, як ти йдеш паркуванням сам
Я бачу, як ти сидиш на лавці в парку
Ви скрізь, і це не має сенсу
Але це нічого нового
Всі схожі на тебе
Я бачу, як ви їдете по автостраді
Я почув твоє ім’я по радіо сьогодні
Руда на тролейбусі
І кожна дівчина в цьому барі
З зеленими очима або блакитними
Всі схожі на тебе
Всі схожі на тебе
Але вони не можуть зайняти ваше місце
Всі схожі на тебе
Куди б я не обернувся, я бачу твоє обличчя
Ви штовхаєте коляски на тротуарі
Ваша голова сміється в кав’ярні
З татуюванням квітки
Всі схожі на тебе
Я бачу твоє обличчя на білборді
Стояти в черзі в продуктовому магазині
І фільми теж
Всі схожі на тебе
Я бачу, як ти сидиш на лавці в парку
Ви скрізь, і це не має сенсу
Але це нічого нового
Всі схожі на тебе
Всі схожі на тебе
Всі схожі на тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reconsider Me ft. Reckless Kelly 2004
Never Had a Chance 2008
Walk Out Now ft. Merel Bregante 2000
Passin' Through 2008
One False Move 2008
Ragged As the Road 2008
Love in Her Eyes 2008
You Don't Have to Stay Forever 2008
Crazy Eddie's Last Hurrah ft. Merel Bregante 2000
How Was California? 2008
What Would You Do ft. Merel Bregante 2000
Little Mama ft. Merel Bregante 2000
Floodwater ft. Merel Bregante 2000
Basin Butte Blues ft. Merel Bregante 2000
Torn Up ft. Merel Bregante 2000
American Blood 2008
Come On Over ft. Merel Bregante 2000
A Guy Like Me 2008
Alice White ft. Merel Bregante 2000
God Forsaken Town 2008

Тексти пісень виконавця: Reckless Kelly