Переклад тексту пісні Eight More Miles - Reckless Kelly

Eight More Miles (оригінал)

It was a place of contentment
And the family came by For some goodbyes and good lucks
Then I left 'em behind
In a rig from the old man
I watched the sun comin' up Through the fog on the windshield
Through the steam from the cup
Eight more miles
Eight more miles
Eight more miles
We’ll be high
I can’t decide
If eight more miles
Is the top of the world
Or the end of the line
It’s a long stretch of highway
Drivin' into the wind
But at the end you’ll find the oldest tricks
In a book that I still haven’t read
Eight more miles
Eight more miles
Eight more miles
We’ll be high
I can’t decide
If eight more miles
Is the top of the world
Or the end of the line
If you go to the end of the road
You look back all the way, down the line
You see all those miles, all those miles
All those miles from so high
You’ll decide
If all those miles
To the top of the world
Was worth the ride
It was a place of contentment
And the family dropped by For some goodbyes and tough lucks
Then I left 'em behind

(переклад)

Це було місце задоволення
І сім’я прийшла попрощатися та пощастити
Тоді я залишив їх
У оснажці від старого
Я дивився, як сходить сонце Крізь туман на лобовому склі
Через пару з чашки
Ще вісім миль
Ще вісім миль
Ще вісім миль
Ми будемо на високому рівні
Я не можу вирішити
Якщо ще вісім миль
Це вершина світу
Або кінець рядка
Це довга ділянка шосе
Рухаючись на вітер
Але в кінці ви знайдете найстаріші прийоми
У книзі, яку я досі не прочитав
Ще вісім миль
Ще вісім миль
Ще вісім миль
Ми будемо на високому рівні
Я не можу вирішити
Якщо ще вісім миль
Це вершина світу
Або кінець рядка
Якщо ви йдете до кінця дороги
Ви озираєтеся назад, до кінця
Ти бачиш усі ці милі, усі ці милі
Усі ці милі з такої високої
Ви вирішите
Якщо всі ці милі
На вершину світу
Варто було поїхати
Це було місце задоволення
І сім’я завітала на прощання та невдач
Тоді я залишив їх