Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Friend (In Real Life), виконавця - Reckless Kelly. Пісня з альбому Long Night Moon, у жанрі Кантри
Дата випуску: 02.09.2013
Лейбл звукозапису: No Big Deal, Thirty Tigers
Мова пісні: Англійська
Be My Friend (In Real Life)(оригінал) |
I grow weary, I grow jaded |
Lines are drawn, lines are faded |
You can seek me out, you can track me down |
Call my name from another town |
But won’t you be my friend |
Won’t you be my friend in real life |
Don’t check me in with you tonight |
Put down your devices and live your life |
Won’t you be my friend |
Won’t you be my friend in real life |
Face to face, heart to heart |
Oh so close, yet so far apart |
You invite me in, to your made up world |
A million pictures worth a thousand words |
But won’t you be my friend |
Won’t you be my friend in real life |
Don’t check me in with you tonight |
Put down your devices and live your life |
Won’t you be my friend |
Won’t you be my friend in real life |
You could call me, I could write you |
Not long ago that was all we could do |
You can look me up, you can read my page |
Channel me in a million ways |
But won’t you be my friend |
Won’t you be my friend in real life |
Don’t check me in with you tonight |
Put down your devices and live your life |
Won’t you be my friend |
Won’t you be my friend in real life |
(переклад) |
Я втомлююся, я втомлююся |
Лінії намальовані, лінії тьмяні |
Ви можете знайти мене, ви можете вистежити мене |
Назвіть моє ім’я з іншого міста |
Але чи не будеш ти моїм другом |
Чи не будеш ти моїм другом у реальному житті |
Не реєструйте мене до вої сьогодні ввечері |
Відкладіть свої пристрої та живіть своїм життям |
Чи не будеш ти моїм другом |
Чи не будеш ти моїм другом у реальному житті |
Віч до обличчя, серце до серця |
О, так близько, але так далеко один від одного |
Ви запрошуєте мене у свій вигаданий світ |
Мільйон картинок на тисячу слів |
Але чи не будеш ти моїм другом |
Чи не будеш ти моїм другом у реальному житті |
Не реєструйте мене до вої сьогодні ввечері |
Відкладіть свої пристрої та живіть своїм життям |
Чи не будеш ти моїм другом |
Чи не будеш ти моїм другом у реальному житті |
Ви можете подзвонити мені, я можу написати вам |
Не так давно це було все, що ми могли зробити |
Ви можете знайти мене, ви можете прочитати мою сторінку |
Передайте мені мільйон способів |
Але чи не будеш ти моїм другом |
Чи не будеш ти моїм другом у реальному житті |
Не реєструйте мене до вої сьогодні ввечері |
Відкладіть свої пристрої та живіть своїм життям |
Чи не будеш ти моїм другом |
Чи не будеш ти моїм другом у реальному житті |