Переклад тексту пісні Rip It Up - Razorlight

Rip It Up - Razorlight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rip It Up , виконавця -Razorlight
Пісня з альбому: Up All Night
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Rip It Up (оригінал)Rip It Up (переклад)
Well hey girl Ну привіт дівчино
Get on the dancefloor Виходьте на танцпол
And rip it up, yeah І розірвати його, так
That’s what it’s there for Ось для чого воно там
That’s what it’s there for Ось для чого воно там
So rip it up, yeah Тож розірвіть це, так
Ah rip it up and tear it up Ах розірвати і розірвати 
Until you really don’t know why Поки ви справді не знаєте чому
Until you don’t know why Поки не знаєш чому
I’ve seen a man there Я бачив там чоловіка
Down at the station На станції
He’s got a head of ideas У нього голова ідей
He’s got too many reservations У нього забагато застережень
It turns me round, yeah Це перевертає мене, так
It breaks my heart, yeah Це розбиває моє серце, так
It rips me up and tears me up Мене розриває і розриває 
You know I really don’t know why Ви знаєте, я справді не знаю чому
You know I don’t know why Ви знаєте, я не знаю чому
She says love is the law Вона каже, що любов — це закон
Why don’t you come 'round no more? Чому б вам більше не приходити?
She says I loved you so much more Вона каже, що я полюбила тебе набагато більше
When you were down on the floor Коли ти опустився на підлогу
I said well well Я гарно сказав
That ain’t nothing Це не нічого
You got to rip it up Ви повинні розірвати це
You got to pick a stitch Ви повинні вибрати стібок
And turn me 'round, yeah І переверни мене, так
And break my heart, yeah І розбити мені серце, так
And rip me up and tear me up І роздерти мене і розірвати
Until I really don’t know why Поки я дійсно не знаю чому
I really don’t know why Я дійсно не знаю чому
Hey girl Агов дівчинка
Get on the dancefloor Виходьте на танцпол
Just like I told you Так само, як я вам сказав
That’s what it’s there for Ось для чого воно там
That’s what it’s there for Ось для чого воно там
So rip it up, yeah Тож розірвіть це, так
Ah rip it up and tear it up Ах розірвати і розірвати 
Until you really don’t know why Поки ви справді не знаєте чому
Until you don’t know why Поки не знаєш чому
So rip it up, yeah Тож розірвіть це, так
And tear it up.І розірвати його.
yeah так
And just please don’t stop І просто, будь ласка, не зупиняйтеся
And rip it upІ розірвати його
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004
2005
2007
2005
2005
2004
2018
2018
2018
2020
2007
2004
2005
2007
2018
2005
2005
2005
2007
2007
Тексти пісень виконавця: Razorlight