Переклад тексту пісні Wire To Wire - Razorlight

Wire To Wire (оригінал)

What is love but the strangest of feelings?
A sin you swallow for the rest of your life?
You’ve been looking for someone to believe in
To love you until your eyes run dry
She lives by disillusion glow
We go where the wild blood flows
On our bodies we share the same scar
Love me, wherever you are
How do you love with a fate full of rust?
How do you turn what the savage tame?
You’ve been looking for someone you can trust
To love you, again and again
How do you love in a house without feelings?
How do you turn what the savage tame?
I’ve been looking for someone to believe in
Love me, again and again
She lives by disillusion’s glow
We go where the wild blood flows
On our bodies we share the same scar
How do you love on a night without feelings?
She says, love, I hear sound, I see fury
She says, love’s not a hostile condition
Love me, wherever you are
Love me, wherever you are
Love me, wherever you are
Wherever you are

Wire To Wire (переклад)

Що таке любов, як не найдивніше почуття?
Гріх, який ти ковтаєш до кінця життя?
Ви шукали кому повірити
Любити тебе, поки у тебе не висохнуть очі
Вона живе світлом розчарування
Ми їдемо туди, де тече дика кров
На нашому тілі у нас загальний шрам
Люби мене, де б ти не був
Як любити з долею, повною іржі?
Як ви перетворюєте те, що приручає дикун?
Ви шукали людину, якій можна довіряти
Любити вас знову і знову
Як любити в домі без почуттів?
Як ви перетворюєте те, що приручає дикун?
Я шукав, кому повірити
Люби мене знову і знову
Вона живе світлом розчарування
Ми їдемо туди, де тече дика кров
На нашому тілі у нас загальний шрам
Як ти любиш у ніч без почуттів?
Вона каже: "Люблю, я чую звук, бачу лють
Вона каже, що любов – це не ворожий стан
Люби мене, де б ти не був
Люби мене, де б ти не був
Люби мене, де б ти не був
Де б ти не був