Переклад тексту пісні Stumble And Fall - Razorlight

Stumble And Fall (оригінал)

I heard that it was a really big deal
And then I found out it was just nothing at all
You always say, «It's such a big deal.»
But we both know that that’s nothing at all
And I get over the breaks
And I stumble and fall
And I get over the breaks
And sometimes stumble and fall
You just won’t admit that it’s all in your hands
So I have to try so hard to make you understand
But all you can say is, «It's just part of the deal.»
And I never asked you to understand
How I keep myself to myself in the crush of the crowd
But all you can say is «Who can?
It’s part of the deal.»
Hey, and I, yes I get over the breaks
And I stumble and fall
And I get over the breaks
And sometimes I stumble and fall, yes I
Sing it up, sing it up, sing it up, sing
Well I, I get over the breaks
And I stumble and fall
And I get over the breaks
And I stumble and fall
Yes, I fall
Yes, I fall
I stumble and fall

Stumble And Fall (переклад)

Я чув, що це справді велика справа
А потім я дізнався, що це взагалі нічого
Ви завжди кажете: «Це така велика справа».
Але ми обидва знаємо, що це взагалі нічого
І я переборюю перерви
І я спотикаюся й падаю
І я переборюю перерви
А іноді спотикатися і падати
Ви просто не визнаєте, що все у ваших руках
Тож я му так постаратися, щоб змусити вас зрозуміти
Але все, що ви можете сказати, це: «Це лише частина угоди».
І я ніколи не просив вас розуміти
Як я тримаю себе сам у тиску натовпу
Але все, що ви можете сказати, — «Хто може?
Це частина угоди».
Гей, і я, так, я переживаю перерви
І я спотикаюся й падаю
І я переборюю перерви
І іноді я спотикаюся й падаю, так
Заспівай, заспівай, заспівай, заспівай
Я, я переборюю перерви
І я спотикаюся й падаю
І я переборюю перерви
І я спотикаюся й падаю
Так, я впаду
Так, я впаду
Я спотикаюся і падаю