Переклад тексту пісні Razorchild - Razorlight

Razorchild (оригінал)

Doors that close
They don’t swing back open
Hearts that break
They don’t just stay broken
You will cry
Before you’re safe
But I don’t know if one of us has got to change
You got wild
You got messed up
Like a real gone Razorchild
We both know
All in love is fair
Cinderella, she’s gonna tell ya
About the masochism in the air
Oh you!
You’re gonna cry
Before you’re brave
But I don’t know if one of us has got to change
You got hard
You got messed up
Real fucked up
Real stretched out
Time travels
Now you’re experienced
Like someone
Worth figuring out
You got wild
You got wilder
Like a real gone Razorchild
Time travels
And you’re experienced
Like someone
Like someone
Yeah like someone
Worth figuring out

Razorchild (переклад)

Двері, які зачиняються
Вони не відкриваються назад
Серця, що розриваються
Вони не просто залишаються зламаними
Ти будеш плакати
Перш ніж ви в безпеці
Але я не знаю, чи комусь із нас мусить змінитися
Ти здичавіла
Ти заплутався
Як справжня зникла бритва
Ми обидва знаємо
Усі закохані справедливі
Попелюшка, вона тобі скаже
Про мазохізм у повітрі
Ах ви!
ти будеш плакати
Перш ніж ти сміливий
Але я не знаю, чи комусь із нас мусить змінитися
Вам важко
Ти заплутався
Справжній облаштований
Реал розтягнувся
Мандрує час
Тепер ви досвідчені
Як хтось
Варто розібратися
Ти здичавіла
Ти став дикішим
Як справжня зникла бритва
Мандрує час
І ви досвідчені
Як хтось
Як хтось
Так, як хтось
Варто розібратися