Переклад тексту пісні Pop Song 2006 - Razorlight

Pop Song 2006 (оригінал)

Everyone is losin' it
Everybody’s given up
Given up the ghost
And turn it in on themselves
Lets head for somewhere
Absolutely anywhere
Get outta here
And leave this city alone
So let me know, I’ll take you there
Just think it over
Then take what you need
Concealing a weapon with the light turning low
You see it like that now
Oh!
Uuuhh Uhhh Uhhh Uh Uh Uh
Some have it easy, but this is hard to touch
T' to define yeah, but then its all too much
Hard to want, yeah, you’re hard to get, yeah
You’re hard to play yeah!
So let me know, I’ll take you there
You think it over
You take what you need
Concealing a weapon like the pick to your soul
You’re sunning the truth now
But I believed in you
But I believe in you
But I believe in you
Hey!
I know you will find you drawn to
You are the new you, you, you

Pop Song 2006 (переклад)

Усі втрачають це
Всі здалися
Відмовився від привида
І ввімкнути це в себе
Ходімо кудись
Абсолютно будь-де
Геть звідси
І залиш це місто в спокої
Тож дайте мені знати, я відведу вас туди
Просто подумайте
Тоді візьміть те, що вам потрібно
Приховування зброї з низьким світлом
Ви бачите це зараз
Ой!
Uuuhh Uhhh Uhhh Uh Uh Uh
У деяких це просто, але важко доторкнутися
Т', щоб визначити так, але тоді це все занадто
Важко бажати, так, вас важко отримати, так
Тобі важко грати!
Тож дайте мені знати, я відведу вас туди
Ви все подумайте
Ви берете те, що вам потрібно
Приховуючи у своїй душі зброю, як кирку
Зараз ти освічуєш правду
Але я повірив у вас
Але я вірю у тебе
Але я вірю у тебе
Гей!
Я знаю, що вас привабить
Ти новий ти, ти, ти