Переклад тексту пісні Cops and Robbers - Razorlight

Cops and Robbers (оригінал)

Well you can tell me where you’ve been
I got this feeling, I want to know
Well you’ve been look in the eyes like that
Or you can show me what you can show
And if you call my name
Yeah if you call my name
Like cops and robbers on the TV show
looking where
Like in the mirror but it comes too slow
You kept me looking where
Well you can look in the eyes of fools
And you can show 'em what you’ve learned
And you can use any Russian disguise
Or you can use this diguise you’ve learnt
But if you call my name
Yeah if you call my name
Like cops and robbers on the TV show
looking where
Like in the mirror but it comes too slow
You kept me looking where
Robbers and…
Robbers…
Robbers…
Robbers…
Well you can tell me where you’ve been
I got this feeling, I want to know
I’ll never be your only boy
I’ll never be your only soul
Oh baby if you call my name
Yeah if you call my name
It’s like a wild, wild name
It’s like a wild, wild name
It’s cops and robbers on the TV show
looking where
Like in the mirror but it comes too slow
You kept me looking where
You’re looking where it’s
You’re looking where it’s…
Yeah, you’re looking where it’s
You’re looking where it’s…
Robbers and…

Cops and Robbers (переклад)

Ви можете розповісти мені , де ви були
У мене таке відчуття, я хочу знати
Ну, ти так дивився в очі
Або ви можете показати мені те, що можете показати
І якщо ви назвете моє ім’я
Так, якщо ви назвете моє ім’я
Як поліцейські та грабіжники в телешоу
дивлячись де
Як у дзеркалі, але це надто повільно
Ви змушували мене шукати, де
Ну, ви можете дивитися в очі дурням
І ви можете показати їм те, чого навчилися
А можна використовувати будь-яку російську маскування
Або ви можете використати цю маску, яку ви вивчили
Але якщо ви назвете моє ім’я
Так, якщо ви назвете моє ім’я
Як поліцейські та грабіжники в телешоу
дивлячись де
Як у дзеркалі, але це надто повільно
Ви змушували мене шукати, де
Грабіжники і…
Грабіжники…
Грабіжники…
Грабіжники…
Ви можете розповісти мені , де ви були
У мене таке відчуття, я хочу знати
Я ніколи не буду твоїм єдиним хлопчиком
Я ніколи не буду твоєю єдиною душею
О, дитино, якщо ти назвеш моє ім’я
Так, якщо ви назвете моє ім’я
Це як дике, дике ім’я
Це як дике, дике ім’я
Це поліцейські та грабіжники в телешоу
дивлячись де
Як у дзеркалі, але це надто повільно
Ви змушували мене шукати, де
Ти дивишся, де воно
Ти дивишся, де воно…
Так, ти дивишся, де воно
Ти дивишся, де воно…
Грабіжники і…