Переклад тексту пісні Run Away From Time - Ray Davies

Run Away From Time - Ray Davies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run Away From Time, виконавця - Ray Davies. Пісня з альбому Other People's Lives, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: UMOD (Universal Music On Demand)
Мова пісні: Англійська

Run Away From Time

(оригінал)
Hey, my friend
You can’t run away from time
They say you can’t fight fate
Time won’t wait
You can’t run away from time
And time is the avenger
But why should we just surrender to it?
Why go through it?
Run run run run run run run away
Let’s run away from time
Run run run run run run run away
Girl, you and me
We’ve got to set ourselves free this time
We must try to escape because it’s never too late
Liberation is ours to find
Hey, hey let’s run away
Let’s run away from time
Hey, hey let’s run away
Hey, girl
Let’s run away from time
We’ve still got mountains to climb
A day at a time
It’s never too late, so why should we wait?
Take me
Save me
Maybe, baby
Run run run away
Run run run away
Run run run away
The world is too obsessed by the counting (?) requests
For the fountain of youth they will never find
And time is the avenger
But why should we just surrender to it?
Why go through it?
Run run run run run run run away
Let’s run away from time
Run run run run run run run away
Run run run away
Run run run away
Run run run away
Run run run away
(переклад)
Гей, мій друже
Ви не можете втекти від часу
Кажуть, з долею не можна боротися
Час не чекатиме
Ви не можете втекти від часу
А час — месник
Але чому ми повинні просто віддатися цьому?
Навіщо це проходити?
бігти бігти бігти бігти тікати
Втікаємо від часу
бігти бігти бігти бігти тікати
Дівчинка, ти і я
Цього разу ми повинні звільнитися
Ми повинні спробувати втекти, тому що ніколи не пізно
Звільнення — нам відшукати
Гей, гей, давайте втікаємо
Втікаємо від часу
Гей, гей, давайте втікаємо
Агов дівчинка
Втікаємо від часу
Нам ще потрібно піднятися в гори
День за днем
Ніколи не пізно, то чому ми повинні чекати?
Візьми мене
Врятуй мене
Можливо, дитино
Біжи тікай ​​тікай
Біжи тікай ​​тікай
Біжи тікай ​​тікай
Світ занадто одержимий підрахунком (?) запитів
Бо джерело молодості вони ніколи не знайдуть
А час — месник
Але чому ми повинні просто віддатися цьому?
Навіщо це проходити?
бігти бігти бігти бігти тікати
Втікаємо від часу
бігти бігти бігти бігти тікати
Біжи тікай ​​тікай
Біжи тікай ​​тікай
Біжи тікай ​​тікай
Біжи тікай ​​тікай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Really Got Me ft. Metallica 2009
Celluloid Heroes ft. Richie Sambora 2009
Lola ft. Paloma Faith 2009
Days/This Time Tomorrow ft. Mumford & Sons 2009
Dead End Street ft. Amy Macdonald 2009
Victoria ft. Ray Davies 2009
Waterloo Sunset ft. Ray Davies 2002
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Things Are Gonna Change (The Morning After) 2005
Village Green 2009
After The Fall 2005
Vietnam Cowboys 2008
The Voodoo Walk 2008
Is There Life After Breakfast? 2005
The Tourist 2005
The Getaway (Lonesome Train) 2005
Other People's Lives 2005
Over My Head 2005
Stand Up Comic 2005
All She Wrote 2005

Тексти пісень виконавця: Ray Davies