Переклад тексту пісні Imaginary Man - Ray Davies

Imaginary Man (оригінал)

Is this really it?
Is this the final station
It’s really been quite a trip
You know it’s been great to watch the sights
Playing the edited highlights
And all the outtakes you did not see
Were only my unreality
I am, I am imaginary
I am, I am imaginary
I’m the imaginary man
Imaginary man, yes I am
Imaginary, imaginary
I was always in your head
To raise your expectations
And always let it be said
I offered my very best to you
Gave you my dreams to aspire to
Involved you in all my crazy schemes
And took you to places you’d never seen
Walked down to Preservation Hall
Looking for the old trad band
It was just a momentary glance
I saw my reflection in the glass
Watched as the world went flashing past
I knew the face but could not tell
Why I couldn’t recognise myself
I am, I am imaginary
I am, I am imaginary
I’m the imaginary man
Imaginary man, yes I am
Imaginary, imaginary
I’m the imaginary man, imaginary man
Imaginary man, yes I am
Imaginary, imaginary
Imaginary man, imaginary man

Imaginary Man (переклад)

Це дійсно так?
Це кінцева станція
Це справді була дуже поїздка
Ви знаєте, що було чудово спостерігати за пам’ятками
Відтворення відредагованих яскравих моментів
І всі виїмки ви не бачили
Були лише моя нереальність
Я є, я уявний
Я є, я уявний
Я уявна людина
Уявна людина, так, я
Уявний, уявний
Я завжди був у твоїй голові
Щоб підвищити ваші очікування
І нехай це завжди говорять
Я запропонував вам усе, що міг
Дав вам мої мрії, до щоб прагнутися
Втягнув вас у всі мої божевільні схеми
І відвів вас у місця, які ви ніколи не бачили
Спустилися до Залу збереження
Шукаю старий оркестр
Це був лише миттєвий погляд
Я бачив своє відображення в склі
Спостерігав, як світ минає
Я знав обличчя, але не міг сказати
Чому я не міг упізнати себе
Я є, я уявний
Я є, я уявний
Я уявна людина
Уявна людина, так, я
Уявний, уявний
Я уявна людина, уявна людина
Уявна людина, так, я
Уявний, уявний
Уявна людина, уявна людина