| The River (оригінал) | The River (переклад) |
|---|---|
| I wish we were grown | Я б хотів, щоб ми виросли |
| And old enough to run away | І достатньо старий, щоб втекти |
| But now I can’t leave home | Але тепер я не можу вийти з дому |
| I need to stay and save my wage | Мені потрібно залишитися і зберегти свою зарплату |
| I wish I didn’t live | Я хотів би не жити |
| Miles away and with my mother | За милі та з моєю мамою |
| I wish we weren’t kids | Я б хотів, щоб ми не були дітьми |
| And maybe we could live with each other | І, можливо, ми могли б жити один з одним |
| And though I’m out of town | І хоча я за містом |
| I’m proud you consider | Я пишаюся, що ви вважаєте |
| Keeping me around | Тримає мене поруч |
| So I will deliver | Тож я доставлю |
| I will deliver | Я доставлю |
| Down to the river | Вниз до річки |
| I’ll go south of the river | Я піду на південь від річки |
| How many rivers? | Скільки річок? |
| You know I’ll drown in a river for you, for you | Ти знаєш, я потону в річці заради тебе, заради тебе |
| Down to the river | Вниз до річки |
| I’ll go south of the river | Я піду на південь від річки |
| There’s crowds in a river | У річці натовп |
| Well, fuck it, I’ll drown in a river for you, for you | Ну, до біса, я потону в річці заради тебе, заради тебе |
| If you want devotion | Якщо ви хочете відданості |
| You’ve already got it, babe | Ти вже зрозумів, дитинко |
| When I get my promotion | Коли я отримаю підвищення |
| I’ma see you every day | я бачу тебе кожен день |
| We can get a loan | Ми можемо отримати позику |
| To buy a powerboat and ride | Щоб купити моторний човен і покататися |
| But now I’m overflowing | Але зараз я переповнена |
| Overworked and loathing life | Перевтома і ненависть до життя |
| And though I’m out of town | І хоча я за містом |
| I’m proud you consider | Я пишаюся, що ви вважаєте |
| Keeping me around | Тримає мене поруч |
| So I will deliver | Тож я доставлю |
| I will deliver | Я доставлю |
| Down to the river | Вниз до річки |
| I’ll go south of the river | Я піду на південь від річки |
| How many rivers? | Скільки річок? |
| You know I’ll drown in a river for you, for you | Ти знаєш, я потону в річці заради тебе, заради тебе |
| Down to the river | Вниз до річки |
| I’ll go south of the river | Я піду на південь від річки |
| There’s crowds in a river | У річці натовп |
| Well, fuck it, I’ll drown in a river for you, for you | Ну, до біса, я потону в річці заради тебе, заради тебе |
| Down to the river | Вниз до річки |
| How many rivers? | Скільки річок? |
| For you, for you | Для вас, для вас |
| (For you, for you, for you, for you) | (Для вас, для вас, для вас, для вас) |
Переклад тексту пісні The River - Raleigh Ritchie, Chris Loco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The River , виконавця -Raleigh Ritchie
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
18 ft. Chris Loco | 2015 |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2016 |