Переклад тексту пісні All of My Love - Etta Bond, Chris Loco

All of My Love (оригінал)

Is it too soon to call you up?
I saw you just this Monday
We fucked and now I think I’m calling you too much
I’m not good with all this stuff
I’m overthinking everything I say
When it’s time to sleep, I lie awake
Thinking of the love that we could make
Thinking of the love that we could make
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
Is it too soon to call this love?
I might say it one day
But I’m in danger of your lust
I need to do some gaining of my trust
'Cause I’ve been exposed to all the games
Instead of giving up, I try again
'Cause you might treat me diffrently to them
You might treat me differently to them
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love

All of My Love (переклад)

Чи занадто зарано дзвонити вам?
Я бачив вас тільки цього понеділка
Ми потрахалися, і тепер я думаю, що занадто багато дзвоню тобі
Я не вмію з усіма цими речами
Я занадто обдумую все, що говорю
Коли приходить час спати, я лежу без сну
Думаючи про любов, яку ми могли б зробити
Думаючи про любов, яку ми могли б зробити
Я так втомився приховувати всі свої почуття
Це виснажливо тримати стіни
Хлопче, я підняв руки
Сподіваюся, це безпечно здатися, бо я хочу віддати тобі всю мою любов,
все моє кохання
Я так втомився приховувати всі свої почуття
Це виснажливо тримати стіни
Хлопче, я підняв руки
Сподіваюся, це безпечно здатися, бо я хочу віддати тобі всю мою любов,
все моє кохання
Всю мою любов, всю мою любов
Всю мою любов, всю мою любов
Всю мою любов, всю мою любов
Всю мою любов, всю мою любов
Чи зарано називати це коханням?
Я можу сказати це одного дня
Але мені загрожує твоє бажання
Мені потрібно завоювати мою довіру
Тому що я стикався з усіма іграми
Замість того, щоб здатися, я спробую ще раз
Тому що ви могли б ставитися до мене по-іншому
Ви можете ставитися до мене інакше
Я так втомився приховувати всі свої почуття
Це виснажливо тримати стіни
Хлопче, я підняв руки
Сподіваюся, це безпечно здатися, бо я хочу віддати тобі всю мою любов,
все моє кохання
Я так втомився приховувати всі свої почуття
Це виснажливо тримати стіни
Хлопче, я підняв руки
Сподіваюся, це безпечно здатися, бо я хочу віддати тобі всю мою любов,
все моє кохання
Всю мою любов, всю мою любов
Всю мою любов, всю мою любов
Всю мою любов, всю мою любов
Всю мою любов, всю мою любов