Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tavās Acīs, виконавця - Раймонд Паулс. Пісня з альбому Mana Privātā Dzīve, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.11.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Tavās Acīs(оригінал) |
Tavās acīs varu izlasīt |
Visu, ko tu vēlies šodien gūt |
Tev ir vajadzīgi labi vārdi |
Lai tu vari vienmēr skaista būt |
Tavās acīs varu ieraudzīt |
Visu, ko tu vēlies piedzīvot |
Tev ir vajadzīga mīlestība — |
To es varu apsolīt tev dot |
Tavās acīs redzu lielu prieku |
Un vēl asaras, ko neredz svešs |
Tavās acīs debess ir un jūra |
Svešu ļaužu neizbradāts mežs |
Tavās acīs varu saskatīt |
Visu, ko tu vēlies nezināt |
Tev ir vajadzīgs šai mirklī klusums |
Šodien viss lai notiek tavuprāt |
Tavās acīs varu saklausīt |
Visu, ko tu vēlies šodien teikt |
Tev ir jāpasaka, ka tu mīli |
Un nekad to nevarēsi beigt |
(переклад) |
Я можу прочитати це в твоїх очах |
Все, що ви хочете отримати сьогодні |
Тобі потрібні добрі слова |
Нехай ти завжди будеш красивою |
Я бачу в твоїх очах |
Все, що ви хочете випробувати |
Тобі потрібна любов - |
Я можу вам це пообіцяти |
Я бачу велику радість у твоїх очах |
І більше сліз, яких не бачить чужий |
Небо в очах твоїх і море |
Незіпсований чужий ліс |
Я бачу в твоїх очах |
Все, що ви хочете знати |
Вам потрібна тиша в цей момент |
Сьогодні з тобою буває все |
Я чую це в твоїх очах |
Все, що ти хочеш сказати сьогодні |
Треба сказати, що любиш |
І ви ніколи не зможете це зупинити |